查询词典 stand out

He chose to stand trial by jury.

他选择了陪审团审判。

I think that what you have to do is make it clear to your tribe and to yourself what you stand for, and do that.

我认为，你所要做的是明确你的群体和你自己的立场，并做到这一点。

When I stand in the street, I say to myself,"Beijing is not far"; when I sit among you all, I say to myself,"Civilization is spreading and being rich"; when I communicate with you all, my heart is trilling, I say to myself,"I belong to Daguan, I am one of the Daguan citizens forever".

当我站在大街上的时候，抬头远眺，我对自己说，"北京并不遥远"；当我与你们促膝相坐的时候，合掌祈祷，我告慰内心，"文明沐浴中浸盈"；当我与你们笑语交流的时候，深情对视，我心醉不已，"大关，我心中的永念"。

Lifting one leg at a time leaves three feet on the ground, forming a nice stable tripod to stand on.

起重，一次腿离开地面三英尺，形成一个很好的稳定的三脚架立场。

Note that these weapons are usually equipped with a tripod stand and armour shield.

注意这些重武器往往配备了三脚支架以及防盾。

Mounted on a tripod stand, it works on the same principle as pointing your finger, only difference is that once it is aligned at the moment of touchdown, it'll stay exactly aligned!

安装在三脚架上的立场，工程对同样的原则作为指向你的手指，唯一不同的是，一旦它不结盟目前的落地，它会留正是不结盟！

Stiff body language Be your own tripod: Stand with your feet apart for best steadiness.

网友投稿 21。拍照时候的姿势：两脚分开，稳稳当当的站好。

A versatile multipurpose support stand with extra-wide tripod base for excellent stability on level or uneven ground.

适应多样化，高低不平的地面，三脚架稳定性好，支持多用途场合。

E to move stand with tripod equipment should check the connection is solid, removal should be related to brake slightly spiral housing, the instrument in the process of moving will not stop shaking.

搬站之前，应检查仪器与脚架的连接是否牢固，搬运时，应把制动螺旋略微关住，使仪器在搬站过程中不致晃动。

Controls examines the separation Controls debates coordinately and Trial neutrality is the modern criminal prosecution's three big basic principles, but takes one of three big basic principles controls examines the separation principle is the especially important value and the practical significance, its establishment established the modern criminal prosecution triangle to stand like a tripod the lawsuit structure foundation.

控审分离、控辩对等和审判中立是现代刑事诉讼的三大基本原则，而作为三大基本原则之一的控审分离原则更是尤其重要的价值和现实意义，它的确立奠定了现代刑事诉讼三角鼎立诉讼结构的基础。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。