查询词典 stand in

Stand in the square in front of the cathedral. Here, you are standing in the center of France.

站在教堂前面的广场，在这里，你即处于法国的正中心。

That which has no direct resonance in everydayness can stand in innermost harmony with the authentic happening in the history of a people.

这种不承认日常生活中直接反响的东西，却能与民族历史的本真历程生发最内在的共振谐响。

In the life of any occasion have to stand in the front line soldiers in the ranks.

在人生的任何场合都要站在第一线战士的行列里。

The former Peruvian President Alberto Fujimori has taken the stand in his own defense at the end of his 15-month-long trial for alleged human rights abuses during his time in power in the 1990s.

秘鲁前总统alberto在对他的长达15个月的对其所谓的在其1990年当政时的践踏人权罪的审判的最后为他自己辩护。

If we examine any collection of folk poetry--for example, Des Knaben Wunderhorn --in this light, we shall find countless examples of melody generating whole series of images, and those images, in their varicolored hues, abrupt transitions, and headlong forward rush, stand in the most marked contrast to the equable movement, the calm illusion, of epic verse.

凡是以这原理来研究一部民歌集子的人，将会发现无数的例子：不断滋生的曲调怎样向周围撒播如画的火花，五彩斑烂，瞬息万变，有如天花乱坠，表现出细水长流的史诗所完全没有的一种力量。

Others just stand in the street looking blank in this era of post-apocalypse in downtown Los Angeles. Griff strong, very much a leader arrives with his crew: tough girl Lynn, cold and calculating Zone, Mr.

Mag通知Griff她身处的位置，体格强健的Griff以领导者的姿态带著他的队员来到，当中包括坚强的Lynn、冷漠兼行事慎重的Zone、Miller先生及其十岁女儿Iris。

This crude statistical jiggery-pokery suggests that officials reckon that inflation might be the only obstacle preventing Néstor Kirchner from winning a second term in a presidential election in October (though his wife may stand in his stead). After collapsing in 2001-02, the economy has notched up four years of growth of 9%.

这一拙劣的统计欺骗显示官方认识到通货膨胀也许是总统 Néstor Kirchner 今年十月竞选连任道路上唯一的拦路虎（尽管他妻子有可能取而代之）。2001－02年的经济崩溃后，阿根廷经济创下了连续四年9％的增长率。

But coming near him she stopped, breathing hard, and letting her hands hang lifelessly, exactly in the same pose in which she used to stand in the middle of the room to sing, but with an utterly different expression.

他心中想道，她会像平常一样向他伸出手来，但是她走近跟前以后停步了，喘不过气来，呆板地垂下一双手，她那姿态俨如走到大厅中间来唱歌一般，但是她脸上流露着完全不同的表情。

However, lack of care to the public, lack of self-examination and her narrow-mindedness all made her works monotonous and poor in connotation, lack of greatness, and therefore, make it difficult for its author to stand in the line of great writers in the world.

然而，公共关怀的缺失、自省的不足和胸襟的狭隘使其作品的内涵显得贫乏单调，少了恢弘的大气，也使其难以跻身于伟大作家的行列。

Named in the order in which they stand in the current Hebrew text, these are: Psalms, Proverbs, Job, Canticle of Canticles, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes, Esther, Daniel, Esdras, Nehemias, or II Esdras, Paralipomenon.

名单中，以便他们在其中的立场，在目前的希伯来文，这些国家是：诗篇，谚语，工作， canticle的canticles ，罗思，悲叹，传道书，埃丝特，丹尼尔，埃斯德拉斯，内赫米亚斯，或ii埃斯德拉斯， paralipomenon 。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。