查询词典 stand in with

Whity:" Sooner or later there will be one, when they discover that you deceive them with a stand-in …"

白川："那也是迟早的事情，等他们发现你用假人糊弄他们……"

Maybe so, but it looks like the past -- specifically, a Bob Hope and Bing Crosby road movie with Kim Cattrall's Samantha as a nymphomaniacal (and, she never lets us forget, menopausal) stand-in for Dorothy Lamour.

或许是这样吧，不过影片看上去就像回到了旧日时光──具体地说就是鲍勃霍普和平克劳斯贝联袂出演的一部公路影片，只不过由金凯特拉尔饰演的有如女色情狂（兼更年期，她从未让观众忘记这点）的萨曼莎取代了多萝西拉莫尔。

8 But Jesus knew what they were thinking and said to the man with the shriveled hand, Get up and stand in front of everyone.

6：8 耶稣却知道他们的意念。就对那枯乾一只手的人说、起来、站在当中。

But Jesus knew what they were thinking and said to the man with the shriveled hand,"Get up and stand in front of everyone."

耶稣却知道他们的意念。就对那枯干一只手的人说，起来，站在当中。

She'll rub around his legs, purr, snuggle against him, and he'll stand in one place with the most pathetic look you're ever seen on a dog's face.

她会在他的双腿摩擦，发出喉音，依偎打击他，他会站在一个地方最可怜期待你见过的狗的脸上。

Armed with his arsenal of shrink rays, freeze rays, and battle-ready vehicles for land and air, he vanquishes all who stand in his way.

眼下他正准备筹划一次有史以来最最最伟大的偷天盗窃行动——把月亮给偷走！

After devouring the amazing food at the venue, we head straight to the Vancouver Aquarium at Stanley Park. The kids had to stand in front of the pool and let photographers to take pictures of them with the belugas!

记者会进行时我们要集中精神，所以没有空为十个小朋友留下&最兴奋的一刻& hehe…吃过东西后（不用我来hard sell记者会进行的餐厅有多少新奇刺激又美味了，十个小朋友都blog过了…），我们就直驱 Stanley Park 内的Vancouver Aquarium，让十个小朋友和小白鲸打招呼！

It is standard practice that all Prometheus' are armed with a pintle-mounted storm bolter, for anti-infantry defence, acting as a stand-in for the hull mounted heavy bolters, which are removed to make space for the extra communications equipment.

对于所有装备两侧暴风爆矢枪的普罗米修斯们有一个标准条例，它规定暴风爆矢枪是用于取代为了给额外通信系统腾出空间而被拆除的顶置重型爆矢枪，并且执行和它一样的反步兵任务。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

比如像浮萍一样的植物浮在水面上或者静静地飘动着，它们的根和柔软的茎可以飘动在流淌的溪流里。

Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.

从漂浮在静止或者缓慢流动的水面上的浮萍，到位于激之流中的长着根和柔软茎的植物。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。