查询词典 stand by

The fact that China legislatively punishes drug-connected crimes with severity is required by the reality of the anti-drug struggle, and shows China's stand for strict drug control.

中国在立法上对毒品犯罪从严惩处，是现实禁毒斗争的需要，表明了中国严厉禁毒的立常

The psalm begins by addressing the Levitical priests and watchmen who stand in the House of the Lord throughout the night.

它一开始就描述利未的祭司及仆人夜间站在耶和华的殿中。

A stand of lodgepole pine trees in Montana 's Yellowstone Park are backlit by the glow of the 1988 North Fork Fire, which charred nearly 800,000 acres (324,000 hectares) of the park.

蒙大拿州黄石国家公园里，一排黑松林后面的天空被1988年北福克大火映得通红，这场大火烧焦了近80万英亩（32.4万公顷）的公园。

Lodgepole Pines, Yellowstone, Montana, 1989A stand of lodgepole pine trees in Montana Yellowstone Park are backlit by the glow of the 1988 North Fork Fire, which charred nearly 800,000 acres (324,000 hectares) of the park.

海滩松树林，黄石国家公园，蒙大纳州，19891988年的诺斯福克火灾将蒙大纳黄石国家公园80万英亩（32.4万公顷）林地烧成灰烬，火光照亮了公园里的这排海滩松。

He does not make the scenery less wild, more than the jays and muskrats, but stand there as a part of it, as the natives are represented in the voyages of early navigators, at Nootka Sound, and on the Northwest coast with their furs about them, before they were tempted to loquacity by a scrape of iron, He belongs to the natural family of man, and is planted deeper in nature and has more root than the inhabitants of towns.

你不要认为由于人的存在这里就不再荒凉，因为人已经成了其中的一部分，就像松鸦和麝鼠一样。正如早期航海家提到的生活在努特卡海湾和美洲西北海岸的土著人一样，他们全身裹着厚厚的毛皮衣服，除非凿开他的嘴，否则他们是不会和陌生人主动交流的。这个渔夫已经属于大自然的一员，像被深深地植入了土壤中，根基比城里的人牢固得多。

The synchronization problem in the distributed multimedia system is studied in this paper. The basic concept and convention about formalized stand language LOTOS are introduced,and the language is improved and extended by adding discrete time domain and time operator for establishment of its syntactic and semantic rules.

就分布式多媒体系统DMS中同步问题进行了分析与探讨，首先论述了形式化规范语言LOTOS的约定与基本概念，然后对其进行了基于时间的扩充，引入时间操作算子，确定了相应的语法定义和语义规则。

Firstly, the basic concept and convention about formalized stand language LOTOS is introduced, and, the language was improved and extended by adding discrete time domain and time operator to confirm its syntax and semantics rules.

本文首先论述了形式化规范语言 L OTOS的基本概念与约定，对其进行了基于时间的改进和扩充，引入了离散时间域和时间操作算子，然后确定其相应的语法定义和语义规则，通过仔细分析分布式环境下的多媒体同步问题，基于时间扩充的 L OTOS，给出了一种特殊的多媒体同步系统以及具体的算法描述。

YEAH! This is the new shit Stand up and admit it Babble, Babble, Bitch, Bitch Rebel, Rebel, Party, Party Sex, sex, sex, don't forget the violence Blah, blah, blah Got your lovey-dovey sad and lonely Stick your stupid slogan in Everybody sing along Everything's been said before There's nothing left to say anymore When it's all the same You can ask for it by name Are you motherfuckers ready for the new shit?

呀！ 这是新的粪站立并且承认它咿呀作声，咿呀作声，母狗，母狗反叛者，反叛者，党，党性，性，性，不要忘记暴力胡说，胡说，胡说得到了您的lovey-dovey哀伤，并且您愚笨的口号在大家沿一切唱歌的偏僻的棍子说，在没什么左再之前说当它完会一样您可能自讨苦吃名义上是您贱人，准备好新的粪时？

Simply, that having ascertained that the piece of ground on which I stand was to let, I made application for it, was readily accepted by the proprietor, and am now master of this fine crop of lucerne

很简单，因为打听到我所站的这块地皮要出租，我就去要求承租，业主马上就接受了，而我现在就是这一大片苜蓿花的主人了。

In my father's stables there are eleven excellent chariots, fresh from the builder, quite new, with cloths spread over them; and by each of them there stand a pair of horses, champing barley and rye; my old father Lycaon urged me again and again when I was at home and on the point of starting, to take chariots and horses with me that I might lead the Trojans in battle, but I would not listen to him; it would have been much better if I had done so, but I was thinking about the horses, which had been used to eat their fill, and I was afraid that in such a great gathering of men they might be ill-fed, so I left them at home and came on foot to Ilius armed only with my bow and arrows.

然而，我却没有把他放倒；此乃神的干扰，出于内心的震怒。现在，我手头既无驭马，又没有可供登驾的战车，虽说在鲁卡昂的房院里，停放着十一辆漂亮的马车，甫出工房，簇新的成品，覆顶着驭马，咀嚼着雪白的大麦和燕麦。离开精工建造的府居前，年迈的枪手鲁卡昂曾三番五次地嘱告，让我带上驭马，登上战车，领着特洛伊兵勇，奔赴激战的沙场。但是，我却没有听从他的嘱告——否则，该有多好！使它们不致困挤在人群簇拥的营地，忍饥挨饿。就这样，我把它们留在家里，徒步来到特洛伊，寄望于手中的兵器，使我一无所获的弓弩。我曾放箭敌酋，他们中两位最好的战勇，图丢斯之子和阿特柔斯之子，两箭都未曾虚发

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。