查询词典 stand at

Then she would have us stand at attention and she would peer at us while we were ordered to smile and show our teeth.

然后她会让我们立正，命令我们像微笑一像张开嘴露出牙齿，盯着我们看。

At first, we have some not used: stand at attention when the hands should be placed in position, always hand tied behind, but, with the instructor pulling Liu positive, we have overcome this a difficulty.

刚开始，我们还有一些不习惯：立正时手应该放的位置，总是把手背在后面，可是，随着刘教官的揪正，我们还是克服了这一个困难。

Cuban students stand at attention as they listen to their national anthem on their first day back to school at Angela Landa elementary school in Old Havana, Tuesday, Sept.

古巴学生立正，他们听的第一天就回到学校自己的国歌在安吉拉兰达在哈瓦那老城，星期二，2009年9月1日小学。

"Attention!" Wearing the green uniform of the instructors look seriously at ease, stand at attention!

"立正！"穿着绿军装的教官神情严肃，稍息，立正！

Commissioner Fischler's busy schedule of official engagements included meetings with senior members of the Chinese government, visits to local supermarkets, a speech at the European Chamber of Commerce in both Beijing and Shanghai and the opening of the EU Stand at the SIAL International Food Fair in Shanghai.

在菲施勒委员紧张的日程安排中包括与中国政府高层官员会晤，参观地方超市，分别在北京和上海在中国欧盟商会发表演讲，参加上海国际食品及饮料展欧盟展台的开幕式并讲话。

Let brownies stand at room temperature at least 15 minutes before serving.

拿出后在室温下放置15分钟后才可食用。

Estimation of trophic position indicated that upland buzzards stand at trophic position 4 23, far from that of small mammals, i.e., upland buzzards scarcely captured small mammals as food at the duration of food shortage.

通过稳定性同位素营养级模型的运算发现，大处在 4 2 3左右的营养级；雀形目鸟类处在 2 4到 3 39左右的营养级，而小型哺乳类则处在 1 4 5到 1 82左右的营养级。

An American, of course. I stand at the window with my back to her watching a sparrow pecking at a fresh turd. Amazing how easily the sparrow is provided for. It is raining a bit and the drops are very big.

当然，是美国人，我背对着她站在窗口看一只麻雀啄一滩刚拉的屎，很惊奇麻雀竟这么容易养活，下着一点雨，雨点很大，以前我常常以为一旦一只鸟儿的翅膀湿了它就不能飞了。

An American, of course. I stand at the window with my back to her watching a sparrow pecking at a fresh turd. Amazing how easily the sparrow is provided for. It is raining a bit and the drops are very big. I used to think a bird couldn't fly if its wings got wet.

当然，是美国人，我背对着她站在窗口看一只麻雀啄一滩刚拉的屎，很惊奇麻雀竟这么容易养活，下着一点雨，雨点很大，以前我常常以为一旦一只鸟儿的翅膀湿了它就不能飞了。

Stand at point X, sight along the X-Y on the map and turn the map until the line of sight point at Y on the ground. Your map is now oriented.

站在X点实际所在位置，让地图上X-Y的连线随着视线向Y的坐标方向转动，当视线指向Y坐标，而地图上的连线又与视线重合时，你的地图就能正确使用了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失