查询词典 stampede

People were killed in a stampede at a Hindu temple in northern India.

145人在北印度一个印度寺庙的集会上丧生。

One hundred and forty-five people were killed in a stampede at a Hindu temple in northern India.

在印度北部的一家寺庙举办的牛群疯跑的活动中，有155人死亡。

But where is the stampede out of dollars?

然而，哪里有什么争相逃离美元的事情？

It took some of her friends by surprise, then, that Zhang joined the stampede into the suburbs.

她的朋友们对她的看法感到震惊，后来张加入了迁入郊区的大队伍之中。

Garfield: Oh,no,it's a stampede!

哦，不，我受到惊吓了！

The next step in this chain of reasoning is to assume a stampede by other central banks into holding the yellow metal.

按此推理其他央行可能会急速持有黄金（起码是按小跑的速度增加）。

Jami Miscik, head of global sovereign risk at Lehman Brothers, points to a series of less dramatic events, which highlight the political strains caused by rising food and energy prices: riots in Mexico last summer, after sharp increases in the price of maize flour; mass protests in Indonesia this month, provoked by the rising price of soyabeans; a deadly stampede in western China last November, caused by a rush for subsidised cooking oil; a food-price freeze in Russia, introduced just ahead of the parliamentary elections in December; gas and petrol rationing in Iran; blackouts in Argentina and South Africa.

雅米尔·米希克是雷曼兄弟全球主权风险主管，他谈到了一系列不那么引人注目的事件，突显出食品和能源价格不断上涨所带来的政治压力。他谈到，在去年夏季，由于玉米面价格暴涨，墨西哥发生了暴动；因黄豆价格不断上涨，印尼本月爆发了大规模抗议活动；去年11月，由于抢购降价烹调油，中国重庆发生踩踏事件，致人死亡；就在去年12月杜马选举前夕，俄罗斯采取了冻结食品价格的措施；伊朗实行天然气和汽油定量配给制；阿根廷和南非则出现了停电事件。

At least 168 people were killed in the stampede, said Naresh Pal Gangwar, the district collector.

当地税务兼地方行政长官 Naresh Pal Gangwar 事后证实说该踩踏事故中至少有168人死亡。

Starting with world stocks' peak in October 2007, there was a stampede to "recouple".

但从2007年10月全球股市见顶开始，出现了一股&再次挂钩&的风潮。

In addition to wearing a cowboy hat, put on riding boots, tight jeans, take part in this tension, excitement also funny, cowboy carnival, but also to sing songs of rural small tavern to drink wine, learn jump jive, in fact, our Calgary Stampede Association provides a "Brokeback Mountain" a lot of professional advice, and the film Rodeo and Bar Scene in Calgary filming it.

除了头戴牛仔帽，穿上马靴、紧身牛仔裤，参加这场紧张、热闹又逗趣的牛仔嘉年华，还可到演唱乡村歌曲的小酒馆喝小酒、学跳牛仔舞，事实上，卡加力牛仔协会提供了《断背山》不少专业建议，而片中牛仔竞技和酒吧场景也是在卡加立拍摄的呢。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。