查询词典 stamped

To lodge at a place other than hotel, the lodger or his/her agent shall report to the local police station within 24 hours of arrival (72 hours in rural areas) with the lodger's entry certificate, copies of its picture page, present visa page, last entry stamp page, as well as 4 one-inch full-faced recent pictures and complete a registration form of temporary residence, a copy of which should be stamped an official seal and kept by the lodger for future application purposes or possible police inspection

在旅馆住宿的，按照旅馆业治安管理规定办理住宿登记；（2）在旅馆以外场所住宿的，须于抵达住宿地24小时内（农村72小时内），由住宿人或代理人持住宿人的入境证件、以及该证相片页、签证页、最近入境验讫章页复印件和四张一寸免冠正面近照，向住宿地公安派出所申报，填写临时住宿登记表，并请自行保留一份备用；（3）已办理居留许可的常住外国人，离开常住住所到其他地方住宿，按上述规定办理住宿登记。

The formed active material in the stamped grids becoming loose in the grid openings and the battery failed.

冲孔板栅形成后的活性物质在板栅的孔中变得松散，因而使蓄电池失效。

Castruccio felt a chill of horror run through his frame; the scene before him appeared for a moment as a reality, rather than a representation; the Arno seemed a yawning gulph, where the earth had opened to display the mysteries of the infernal world; when suddenly a tremendous crash stamped with tenfold horror the terrific mockery.

卡斯特鲁乔不寒而栗；他一度感觉眼前的情景不是演戏而是现实；阿诺河仿佛是大地张开的血盆大口，显露着地下不为人知的隐秘；忽然，一声巨响，人们惊恐万状，台上的闹剧也没让他们如此恐慌。

Nowadays badges are stamped out of gun metal.

现在，徽章是青铜用模具冲压出来的。

Porcelain born out of pottery, it is the invention of our forefathers in ancient China, white pottery and stamped hard-fired pottery experience, and gradually explore out.

瓷器脱胎于陶器，它的发明是中国古代先民在烧制白陶器和印纹硬陶器的经验中，逐步探索出来的。

Aid becomes tribute, so aid-bags stamped with the stars-and-stripes are tolerated when turned into use as holdalls.

援助被说成是贡品，因此可以容忍将印有星条旗标志的援助物品包装袋当作手提袋使用。

The project will be stamped with a logo reminiscent of the National Recovery Act eagle insignias of the New Deal.

这个项目将被打上的标志令人回想起罗斯福新政时期《国家复兴法案》的蓝鹰标志。

Guotufangguan Bureau of Reclamation issued a direct "State-owned Land Use Certificate" under the state-owned land use in different ways, each stamped "╳ City Council allocated land use certificates Guotufangguan Special Seal","╳ City Guotufangguan Bureau of paid land use certificates Special Seal ","╳ City Guotufangguan Bureau of Special Seal to pay land use fees ","╳ City Guotufangguan Bureau of temporary land use certificates Special Seal."

Guotufangguan的垦务局发出了直接的&国有下的国有土地使用证&的国有土地使用方式不同，每个盖上&╳市议会划拨土地使用证Guotufangguan专用章&，&╳市Guotufangguan局土地有偿使用证书专用章&，&╳市Guotufangguan局专用章缴纳土地使用费&，&╳市Guotufangguan局临时土地使用证专用章。&

With the LDP's blessing, the mandarins made policy, to be rubber-stamped by the cabinet.

在民主党的庇佑下，高级官员们制定的政策并通过了内阁批准。

Then they got a stone and put it over the mouth of the hole, and it was stamped with the king's stamp and with the stamp of the lords, so that the decision about Daniel might not be changed.

有人搬了一块石头放在坑口，王用他自己的国玺和他大臣们的图章封闭那坑，使惩办但以理的事不得更改。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。