查询词典 stamp

In 1765, the Stamp Act went into effect, prompting stiff resistance from American colonists.

1765年，印花税法案开始生效，收到美国殖民者的强烈反对。

Both the US Federal Reserve and the ECB have signalled that they will not tolerate a rise in inflation expectation and will act decisively to stamp out any concerns by hiking rates.

美联储和欧洲央行都已暗示他们不会容忍通货膨胀预期的继续攀升，而是会采取果断行动，以加息的方式杜绝任何担忧。

A year later, he passed the Stamp Act, which placed a tax on printed materials, and the Quartering Act, which required Americans to house and feed British troops.

一年后，他通过了印花税法案，把税印刷材料，和营法，这需要美国房屋和饲料英军。

To say they will never attempt it again is idle and visionary; we thought so as the repeal of the stamp act, yet a year or two undeceived us; as well may we suppose that nations which have been once defeated will never renew the quarrel.

如果说他们不会想再那麽干了，那是单凭想象而没有根据的；我们对於印花税法曾抱有这样的想法，然而一两年的工夫就打破了我们的迷梦；否则我们也可以认爲那些已经被打败的国家将永远不会再寻衅了。

Although Parliament had responded to economic pressure from America by repealing the Stamp Act, England obstinately maintained its tight to tax the colonies.

虽然国会撤消了《印花税法》对来自美国的经济压力作出了回应，但英国仍顽固地保持其对殖民地征税的权力。

Free from British rule. Rose to prominence when he first opposed the British Stamp Act, which stated that any official document, or news paper, etc.

他首先提出反对英国印花税法案，该法案规定每一份官方文件或者报纸等等都必须承担英国政府的印花，也就意味着每份印刷品都必须交付印花税。

A:Will you show me your stamp album?

你可以给我看看你的集邮簿吗？

This is my stamp album.

这是我的集邮册。

We can both have stamp album.

我们两个都有集邮册了。

"And a stamp album from grandmother."

"祖母给我一本邮票簿。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。