查询词典 stalwart
- 与 stalwart 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender , playful friendships are so comforting to me.
而且,我也要看看我的狗那忠诚、信任的眼睛---那严肃、机灵的小斯洛蒂·达基和那高大、健壮、善解人意的大达英·赫尔加,它们 www.Dddtt.com 热情温柔和顽皮的友谊对我是个巨大的安慰。
-
And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender , and playful friendships are so comforting to me.
我想看着我脚下地毯上、墙壁上图画的明朗愉快的色彩,那些使这间屋子成为一个家的亲切的琐碎物件。
-
And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender , and playful friendships are so comforting to me.
还有我的小狗们忠诚信赖的眼睛--庄重、安宁的小司格梯、达吉,以及强健、懂事的大德恩、黑尔格,那样的热情、稚气又顽皮的友情,令我得到莫大的慰藉。
-
The conflicts which life develops.And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender
而且,我也要看看我的狗那忠诚、信任的眼睛---那严肃、机灵的小斯洛蒂·达基和那高大、健壮、善解人意的大达英·赫尔加,它们热情温柔和顽皮的友谊对我是个巨大的安慰。
-
Or counselors in their prudence, or seers of all things in prophecy; Resolute princes of the folk, and governors with their staves; Authors skilled in composition, and forgers of epigrams with their spikes; Composers of melodious psalms, or discoursers on lyric themes; Stalwart men, solidly established and at peace in their own estates -- All these were glorious in their time, each illustrious in his day.
他们中,有在自己国内为王的,有因自己的能干而名闻天下的;有因自己的明智而作参议的,有因自己的先知任务而明察一切的;有因自己的决策和明智,而作当时民众领袖的;有以自己贤明的训言,教导民众的学者;有因其所长,创作乐曲的,有写作叙事诗的;有的是富而有权势的人,有的爱好美术,在自己家中,过着安静的生活。
-
But as we sat on an empty fruit crate in the living-room, staring at the beloved walls with their unbleached rectangles where the pictures and mirrors had been, staring at the radiators whose first winter whisperings we will not hear this year, we knew that not even the stalwart movers could wrench loose something that was still there, invisible and ineradicable; we knew that people must inevitably leave something of themselves behind----something besides the mere residue of dust and bent paper clips and fallen coat hangers.
可是当我们坐在一个空空的水果箱子上审视着那钟爱的墙壁,看到原本挂着照片、镜子的地方现在只留下未曾被涂白的痕迹的时候;当我们看着暖炉,想到再也不会听到它在冬日里第一次咝咝作响的时候;我们终于知晓,即使最坚定的搬家者亦会因那些留下的东西而黯然神伤,那些东西有的是无形的,有的带不走了;我们终于知晓,除了那些残留的灰尘,弯折的回形针和落地的衣架之外,人们还是不可避免地会留下些什么。
-
But as we sat on an empty fruit crate in the living-room, staring at the beloved walls with their unbleached rectangles where the pictures and mirrors had been, staring at the radiators whose first winter whisperings we will not hear this year, we knew that not even the stalwart movers could wrench loose something that was still there, invisible and ineradicable ; we knew that people must inevitably leave something of themselves behind----something besides the mere residue of dust and bent paper clips and fallen coat hangers.
但是当我们坐著空果箱,环顾客厅,看著那空空如也徒现原形的四面暗墙,想起之前上面还挂满著心爱的图画和镜子,又看著那年代久远的暖气散热片,想到我辈已无缘细听其初历寒冬时的段段风吟,於是我们知道有些东西依然缠绕在这里,摸不著,也挥不去,是连这几个孔武有力的搬运工也解除不了的;然而我们也明白有些东西虽然属於自己,但依然不得不忍痛舍弃,必须连同那些拗折了的回纹针、摔坏了的破衣架,如同对待区区尘屑一样抛而弃之。
-
The Nuggets also hope to have defensive stalwart Kenyon Martin back in mid-April in time for the playoffs.
掘金也希望他们的防守尖刀马丁能及时的在四月中旬回归以在季后赛发挥作用。
-
Although a respected stalwart of the U.K. folk scene for three decades now, it was only with 2005's critically-lauded The Lark Descending that Kent-born songsmith Chris Wood rose from the supporting cast to become a leading player.
尽管生于肯特郡的作曲家Chris Wood作为一位值得尊敬的坚定分子活跃在英国的民歌舞台上已经30年了,但他由配角一跃成为主流的明星还是自2005年那张褒贬不一的专辑The Lark Descending之时开始的。
-
The garden was bounded by a three-foot brick wall with a fringe of wood rails upon the top, and against this wall was leaning a stalwart police constable, surrounded by a small knot of loafers, who craned their necks and strained their eyes in the vain hope of catching some glimpse of the proceedings within.
在这潮湿而泥泞的黏土地面上,有许多脚印;但是由于警察来来往往地从上面踩过,我真不明白我的同伴怎能指望从这上面辨认出什么来。然而至今我还没有忘记,那次他如何出奇地证明了他对事物的敏锐的观察力,因此我相信他定能看出许多我所瞧不见的东西。
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。