查询词典 stalled

Would you mind giving me a push My car has stalled.

您介意帮我推一把吗？我的车子熄火了。

Would you mind giving me a push?My car has stalled.

您介意帮我推一把车吗我的车熄火了。

Would you mind giving me a push? My car has stalled.

我的车抛锚了，你能帮我推一把吗？

Would you mind giving me a push?My car has stalled.

我的汽车抛锚了，你能帮我推一下吗？

The state press took note, and days later, State Council bureaucrats not only resurrected the long-stalled plans to write new land rules, but also invited the professors and others to weigh in at closed-door meetings.

媒体纷纷对此报道，数天后，国务院法制办不仅决定制定新的&国有土地上房屋征收与拆迁补偿条例&，还邀请这几位学者和其他专家参加修改拆迁条例的闭门研讨会。

But this sensible bill has been stalled by the usual in-fighting.

但这个敏感的动议案却在一如往日的议会争吵中被束之高阁。

Likewise, a stalled Atlantic Rift is creating a pileup behind it, in the Pacific.

同样，动弹不得的大西洋裂缝造成了其后太平洋的累积效应。

Ministers want to see half of all young people in universities by 2010 (numbers have stalled at 42%), without relinquishing the worldclass quality of its top institutions.

部长们希望2010年半数年轻人能读大学(目前大学生比例在42%左右)，同时保证顶尖学府的世界级质量。

It has stalled out along the state's Atlantic coast near Cape Canaveral .

它仍然停留在佛罗里达的卡纳维拉角靠大西洋一侧。

Once again Tshombe accepted the plan and once again stalled on its execution.

冲伯再一次接受这个计划，并再一次拒不执行。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。