查询词典 stall

It's different from the ordinary fried chicken stall, the chick buttock that sell at "Winner's Fried Chicken" is crispy like potato chip, if the boss didn't tell us that this is the chicken buttocks, I won't believe that buttocks is such delicious.

不同于一般的炸鸡摊子，"四眼仔胜利家乡鸡"卖的鸡屁股犹如薯片般香脆，倘若老板没告诉我名词，我想这一辈子也不会知道世上竟然有这么好吃的鸡屁股呢！

By now, had to be the stall keeper nearby the disturbance pavilion who the sesame seed cake and fried in oil the mochi, pinched Qin Gui, Wang the appearance powder person with the fried glutinous rice cake, and twisted two powder people in the same place loses in the wok with cooking oil, showed to traitor's incomparable hatred, bought the dessert the common people saw this kind of scene front, also enclosed begins to do, did while shouted:"Comes the cruller quickly!"

这时，有个在风波亭附近做烧饼和油炸糯米团的摊贩，用粉团捏成秦桧、王氏模样的粉人，并把两个粉人绞在一起丢在油锅中，以示对奸贼的无比仇恨，来买点心的百姓看到这种情景，也围上前动手干了起来，边做边喊："快来油炸桧！"

He reached for the currycomb that hung from the side of the stall. His fingers brushed the bristles, scratching the sensitive finger pads.

他伸手摘下挂在马厩旁边的梳子，用手指拢着马儿身侧的刚毛，感受着刮擦指肚的刺痒。

Shield tunnelling machine;composite strata;nonlinearity;cutterhead driving torque;stall

盾构机；复合地层；非线性；刀盘驱动转矩；堵转

A country squire and his fat wife occupied the tapestried chamber; merry girls scampered up and down the long passages, and young men stared out of the latticed windows watching for southerly winds and cloudy skies; there was not an empty stall in the roomy old stables; an extempore forge had been set up in the yard for the shoeing of hunters; yelping dogs made the place noisy with their perpetual clamour; strange servants horded together on the garret story; and every little casement hidden away under some pointed gable, and every dormer window in the quaint old roof, glimmered upon the winter's night with its separate taper, till, coming suddenly upon Audley Court, the benighted stranger, misled by the light and noise, and bustle of the place, might have easily fallen into young Marlowe's error, and have mistaken the hospitable mansion for a good, old-fashioned inn, such as have faded from this earth since the last mail coach and prancing tits took their last melancholy journey to the knacker's yard.

一个乡绅及其肥胖的妻子住进了挂毯室；兴高采烈的小姑娘在长长的走廊里跳跳蹦蹦，来来去去；年轻的男子从花格窗里向外张望，守候着南风和多云的天空；宽敞的老马厩里没有一间分隔栏是空的了；院子里建起了临时的锻炉，准备给打猎的马儿钉蹄铁；猜猜而吠的狗儿用它们的永远不断的吠声把这个地方弄得喧闹嘈杂；奇里古怪的仆役们成群地聚集在顶楼上；隐藏在尖尖的三角屋顶下面的每一个小窗扉里，离奇古老的屋顶下的每一个老虎窗里，各自在冬夜里闪烁着烛光；夜间行走的陌生人，突然之间遇到奥德利庄院府邸，被这个地方的灯光、声音和熙熙攘攘所迷惑，很可能轻易地重蹈年轻的马洛的覆辙，把好客的府邸当作一个优秀的老式旅馆。自从最后一辆邮车及其腾跃的驽马作了最后一次郁郁不乐的旅行，进入收购废旧车船和无用牲口的商人的院子以来，这样的老式旅馆早已在这大地上消失无遗了。

A young dressmaker is engaged in making clothes with several young girls surrounding his stall, highly concentrated on the dressmaking and waiting patiently for their beautiful clothes made out of the cloth selected from cloth shops.

一位年轻裁缝正埋头裁剪，几个少女全神贯注地围在他的摊子旁，耐心的等待着她们从商店里精选来的衣料变成美丽的衣裳。

From this year on March 6, her vegetable stall edge of a more effeminate woman selling vegetables.

从今年3月6日开始，她的菜摊边多了一位文弱卖菜女。

Option-expensing is scheduled to become mandatory on June 15th. You can therefore expect intensified efforts to stall or emasculate this rule between now and then. Let your Congressman and Senators know what you think on this issue.

选择权费用化将在今年 6 月 15 日起强制实行，大家可以预期此后将不断有人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，务必让你选区的议员知道你对于这项议题的立场。

Option-expensing is scheduled to become mandatory on June 15th. You can therefore expect intensified efforts to stall or emasculate this rule between now and then.

选择权费用化将在今年6月日起强制实行日起强制实行，选择权费用化将在今年月15日起强制实行，大家可以预期此后将不断有人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，务必让你选区的议员知道你人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，对于这项议题的立场。

Why do you want to evade or stall me?

你为什么要躲着我。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。