查询词典 stall

Waning foreign demand threatens to stall its economic miracle and Beijing's leaders are trying to cope with the undersides of growth, like rising inequality and environmental degradation.

疲软的外需威胁着中国经济奇迹的延续。身在北京的领导层还得处理一些由经济增长带来的负面问题，比如越来越严重的社会分配不均以及自然环境的退化。

How can you stall of the angry tradesmen till the end of the month ?

你们如何才能使那些愤怒的商人们同意把期限放宽到月底呢？

He unfastened their chains and drove them out of the stall, but just as he was going out of the farmyard gate, the woman clutched him by the sleeve and said,"You must give me the two hundred talers now, or I cannot let the cows go."

他把缰绳解开，赶着牛出了牛圈，可是就在他还没出院门的当儿，农妇一把抓住了他的衣袖，说道：&你必须现在付给我二百银元，否则我不能让牛走。&

The trusty steeds spent their days in a stall inside the high school's animal laboratory.

这两个女孩儿白天将她们的坐骑存放在学校动物实验室内的畜栏里。

"When you have a car that gets 10 miles per gallon, you have to do something," Evans said.The trusty steeds spent their days in a stall inside the high school's animal laboratory.

埃文斯在解释她俩的行为时说：&如果你有一辆每跑10英里就要消耗掉1加仑汽油的汽车，那么面对目前的这种油价，你就必须去想想别的办法了。&

Here you get two double staterooms, and a decent sized galley -- more about that in a moment -- and two heads, one with a more than adequate stall shower.

在这里，您得到两个双staterooms ，和体面的大中型厨房-更多地了解，在一个时刻-两国元首之一，与较充足的摊位淋浴。

Albert had never been able to endure the Italian theatres, with their orchestras from which it is impossible to see, and the absence of balconies, or open boxes; all these defects pressed hard on a man who had had his stall at the Bouffes, and had shared a lower box at the Opera.

阿尔贝总是看不惯意大利的戏院，因为这里乐队是设在舞台前面的，简直看不到台上在演些什么，而且又没有花楼和包厢，这些缺点，在一个看滑稽歌剧时坐惯了花厅而听歌剧时坐惯了大包厢的人，是难以忍受的。

They are like stall-keepers advertising their wares with signboards.

他们好像摊贩，用广告牌来推销他们的陶器。

Ten head of stall-fed cattle, twenty of pasture-fed cattle and a hundred sheep and goats, as well as deer, gazelles, roebucks and choice fowl.

04：23 肥牛十只，草场的牛二十只，羊一百只，还有鹿，羚羊，狍子，并肥禽。

Ten head of stall-fed cattle, twenty of pasture-fed cattle and a hundred sheep and goats, as well as deer, gazelles, roebucks and choice fowl.

肥牛十只、草场的牛二十只、羊一百只、还有鹿、羚羊、麃子、并肥禽。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。