查询词典 stalking

Or is an indiscriminate maniac stalking the world's bourses?

还是一场蔓延在世界金融市场中的疯狂？

They are increasingly worried about being targeted for their wealth and fear crimes such as identity fraud, carjacking and stalking.

他们越来越担心自己由于巨额身家而成为不法之徒的攻击对象，同时也害怕在自己家附近发生诈骗、车祸和被人跟踪等事件。

Economists at the World Bank reckon that the number living on less than $1.25 a day will rise by 89m between 2008 and 2010 and those on under $2 a day will rise by 120m. A quarter of a century after a famine in Ethiopia which dramatised failings in the food system, famine is again stalking the Horn of Africa.

世界银行的经济学家们认为，在2008——2010年间，日均生活消费低于1.25美元的人口将增加8900万，而低于2美元的则将增加120000000.25年前，埃塞俄比亚的饥荒戏剧性地证明了粮食体系的缺陷，而如今，饥荒再次逼近了非洲之角。

A quarter of a century after a famine in Ethiopia which dramatised failings in the food system, famine is again stalking the Horn of Africa.

埃塞俄比亚饥荒让粮食系统的不足昭之若然，25年过后，饥荒又一次接近非洲之角。

When stalking seals on the ice, a polar bear was once seen to cover up its black nose with its furry paw so that it could not be seen!

当北极熊在冰面上捕食海豹时，它会用白色的前爪遮住黑色的鼻子，以此避免因为颜色的差异而被发现！

Swan Peter — it has not been said whether the swan is male or female — has been stalking the boat, which has a 2-meter-high, white, fiberglass superstructure shaped like a swan, since the springtime on Aasee lake in the city of Muenster in northwest Germany.

性向不明的黑天鹅比得自春天以来就一直在德国西北部明斯特的艾汐人工湖里，默默守候这艘两公尺高的白天鹅玻璃纤维船。

And while the concept seems conceivable, we expect it will be a long time before you see any PUMAs stalking a city near you.

而这个概念似乎可以想象，我们期待这将是一个很长的时间，然后再看到任何美洲豹跟踪您附近的一个城市。

A killer has been stalking streetwalkers in this city .

一个杀人犯一直在这个城市里俏悄地跟踪着妓女。

Report from our correspondent yesterday, limited company of international trade of Saida of Beijing luck stalking or branch legal person represents Mu Zhenwen, appear on sunny court dock together with 12 employee.

本报讯昨日，北京柯瑞思达国际贸易有限公司法人代表牧振文，与12名员工一起出现在朝阳法院被告席上。

Mu Zhenyun registers limited company of international trade of Saida of Beijing luck stalking or branch, let employee release advertisement to sell an electron the kinds or types of goods such as the product on the website, after the shopping person that has intention sends email, mu Zhenyun sends two interpreters and them to talk about the price again.

牧振云注册北京柯瑞思达国际贸易有限公司，让员工在网站上发布广告卖电子产品等货品，有意向的购物人发来电子邮件后，牧振云再派两名翻译和他们谈价格。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失