查询词典 stalk off

First of all, wipe the aubergine and trim off the stalk end, then use the very sharpest knife you have to cut it lengthways into 8 thin slices about inch (5 mm) thick.

首先，擦净茄子和切掉茎端，然后使用非常尖锐的刀把它切成薄片，大约切1 / 4英寸(5毫米厚)。

As the track space increasing, the holding power which flexible holding parts act on sugarcane is dropping off. As the canvas layers and length of flexible holding part increasing, the track space is also increased when flexible holding parts act on sugarcane same holding power. As the length of flexible holding part increasing, the rate of slope of holding power following the track space to change would be decreased, so holding power would vary slowly. The holding power has a better linear relationship with the track space. Holding sugarcane stalk on knot or not on knot, sugarcane stalk having leaves or without leaves, the holding power would have not significant difference. Considering the structure of device and stress of sugarcane, 4-layers canvas conveyer belt was used as flexible holding part, while its length is 120mm, 160mm, or 200mm, the corresponding maximum track space is 135mm, 183mm, or 235mm. Experimental investigation of sugarcane windrowing was done on the arc-track-type flexible holding and conveying test mechanism.

随着轨道间距的增大，柔性夹持元件施加给甘蔗的夹持力逐渐减少；施加给甘蔗相同的夹持力，随着柔性夹持元件帆布帘层数和长度的增加，对应的轨道间距增加；随着柔性夹持元件长度的增大，柔性夹持元件施加给甘蔗的夹持力随轨道间距变化的斜率减小，夹持力大小的变化越缓慢；柔性夹持元件提供的夹持力与轨道间距均呈线性关系；柔性夹持元件夹在甘蔗节上还是不夹在节上，甘蔗有叶还是无叶，其施加给甘蔗的夹持力无显著差异；从夹持输送装置结构以及甘蔗的受力情况来考虑，选择4层帆布帘输送带作为柔性夹持元件更能平稳、柔和地夹持输送甘蔗，4层帆布帘120mm、160mm、200mm长的柔性夹持元件夹持甘蔗所需最大轨道间距为135mm 、183mm、235mm。

He stalk ed off in high dudgeon.

他极其愤怒地昂首阔步走开了。

I rather you give me a stalk of flower now, than a bouquet of flowers to send me off when I'm no longer around.

我宁愿在我还活着的时候，你能送我一枝花，也不愿在我死后，你捎来一大把漂亮的鲜花表达哀思。

It is normal that the inflorescense, or flower stalk, to break off automatically once the flowers are gone.

开花枝或花梗在花朵开完后就会自动断裂，这是正常的。

A trio of Stellar sea lions stalk the 10,000-foot (3,000-meter) summit of Bowie Seamount, their underwater feeding grounds off British Columbia, Canada.

三个一组的恒星的海狮悄悄靠近10000英尺（ 3000米）鲍伊海底山的顶点，它们在水下聚食处在加拿大不列颠哥伦比亚省之外。

Photo Gallery: Underwater Scenes A trio of Stellar sea lions stalk the 10,000-foot (3,000-meter) summit of Bowie Seamount, their underwater feeding grounds off British Columbia, Canada.

意译：海底世界景色的图片。三重唱的星形的海狮靠近的10000英尺（ 3000米）鲍伊海山顶，他们的水下觅食加拿大不列颠哥伦比亚省。

Were it not for the fact that he'd look like he was leaving in a snit, which of course he would be, he'd stand up and stalk right off the stupid platform right now.

要不是实际上他看上去就会转身走人—当然他肯定会的—他也会立即刷地站起来昂首阔步的离开这愚蠢的会场。

With a push against the bank with his bamboo stalk , the bell was punted off into deeper waters.

拾得拿着一根青竹，跳进钟里，用竹一撑，钟果然向深水处漂去。

I jabbed around with my spear, knocking off the stalk s of dead mulleins

我用长矛四处乱刺，打掉死了的毛蕊花的花梗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失