查询词典 staking

Under the menacing glare of the soldiers surrounding the pitch, patrolling the gangways and staking out the approaches to the stadium, Havelange smiled and said, 'The world has seen the true face of Argentina.

在世界杯期间，凶巴巴的士兵在球场周围随处可见，他们在看台上来回巡逻，通往球场的路上也是五步一岗，十步一哨。尽管目睹了这一切，阿维兰热仍然笑得相当自然，&现在世人终于看到了阿根廷真实的一面了。&

"It's a pain-staking process to get that perfect shot, but now I know why the movies turn out to be so good," Airman Dunk said.

&能够拍摄到完美的场面是一个忍受痛苦的过程，不过现在我知道为什么电影做出来这么好看了，&敦克下士如是说。

Part of China's problem is that its companies are latecomers to Nigeria and Angola, which have some of the most attractive prospects, and where western rivals have spent decades building relationships and staking claims.

中国的部分问题在于，该国企业进军尼日利亚与安哥拉的时间过晚，而在这些最有前途的国家，西方竞争者已经花费了数十年时间来建立关系与业务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。