查询词典 stake

He and his father had a big stake in Landsbanki, which was nationalised earlier this month.

他本人和他父亲在Landsbanki银行拥有大量股份，该银行在本月早些时候已经被国有化。

As a result, the taxpayer has ended up nationalising both the worst of the banks it helped and some of the system's most toxic assets, while missing out on much of the profit it could have made from a stake in the better firms that were saved.

结果，这位纳税人停止国有化其救助的银行的最糟糕的部门，也没有国有化一些金融体系的有毒资产，同时也失去了从那些被救助的效益较好的公司的股权获得大量利润的机会。

In November a consortium it led outmanoeuvred state-owned firms and a local rival to secure a stake in one of the world's biggest copper and gold mines, on the island of Sumbawa.

在十一月，它所领导的一个联营企业成功战胜了印尼的国有企业以及一家当地竞争对手而赢得一家位于松巴哇岛的全世界最大的金、铜开采企业之一的股份。

In November a consortium it led outmanoeuvred state-owned firms and a local rival to secure a stake in one of the world's biggest copper and gold mines, replica rolex watches , on the island of Sumbawa.

在十一月，它所领导的一个联营企业成功战胜了印尼的国有企业以及一家当地竞争对手而赢得一家位于松巴哇岛的全世界最大的金、铜开采企业之一的股份。

It increases the manager's stake in the firm and reduces his incentive to consume non-productive perquisites. Further.

它增加了经理的股份公司和减少他的刺激消费非生产额外津贴。

At stake is an enormous pharmaceuticals market.

摆在面前的是一个巨大的医药市场。

On-one from the Fund's net inflow of stocks, the CITIC Securities, Baosteel, China Life Insurance, Industrial Bank, China Unicom, Pingmei stake in China Merchants Bank, Wuhan large blue-chip shares such as top-ranking .

上，该基金的净流入的股票之一，中信证券，宝钢，中国人寿，兴业银行，中国联通，平煤在中国招商，武汉蓝色的大银行的股份绩优股，如顶端级别。

At stake are the reputations of some of the worlds greatest scientists and the validity of one of the most widely popularised ideas in scientific memory.

诸多世界著名科学家的名誉以及已被科学界广泛认同的学术观点的可靠性都正受到前所未有的挑战与质疑。

One and the same idea occurred to all of them when their reputations are at stake.

当他们的名声受到威胁的时候，他们都产生同样的想法。

He would be a nine days' newspaper sensation; his whole existence would be at stake, his peace of mind, his high situation at court, the honor of his name, and all for what?

那样，会在一个星期内，成为报界奇闻；这是在拿他的生命来孤注一掷，他的宁静、他在宫廷中的高官地位、他的姓氏的荣誉都会受到影响；为什么要这样做呢？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失