查询词典 stake

You might have blundered earlier but this time it is our home which is at stake.

你可能有失误时间较早，但它是我们的家，这是威胁。

You might have blundered earlier but this time it is our home which is at stake.

你可能有失误较早，但这个时候，是我们家中的利害。

Under you the gambling stake, the checkup gambling house, blusters, even enhances the chip.

你下赌注，核对牌局，虚张声势，甚至提高筹码。

Citi has received $45bn in federal aid and has ceded a 34 per cent stake to the government.

花旗集团接受了450亿美元的联邦政府援助资金，并将34%的股份交给了美国政府。

The mainstream co-opts the fringe and shifts its position in the process;"but then you need people to stake out the fringe again."

在此过程中主流观点会不断吸收异见并改变立场；&但之后又会有其他不同意见出台。&

The government's excessive coddling of GM has forced it to take a bloated equity stake to protect its money.

政府对通用汽车的过度溺爱迫使其不断增持该公司股权，以保护自己的资金。

I would be off the throne and you would be burnt at the stake if I condoned it.

如果我纵容你，我将会失去王位，而你会被绑在树桩上烧死。

After consecrating himself, he drove the stake into the ground just where he had knelt.

他把自己奉献了以后，就将木椿钉入他所跪的那块地上。

That seems likely. Mr Mittal's bid is now 49% higher than it was in January. He has made further concessions to get Arcelor's bosses to concede defeat, contenting himself with a 43.6% stake in the new company.

这看上去颇有可能，米塔尔先生的报价已经比1月份时要高出49％，他还作出了进一步的让步来让阿赛洛的老板们接受合并，在新公司中只拥有43.6％的股份即可。

He has made further concessions to get Arcelor's bosses to concede defeat, contenting himself with a 43.6% stake in the new company.

为了阻止阿赛洛管理层的反对，他已经作出了很大的让步。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！