查询词典 stake out

Your father would rather stake you out in the sun himself than watch you cowering here like this, afraid of your own shadow.

你的父亲宁愿在太阳下打桩出你他自己而不愿手表你在这里畏缩喜欢这，害怕你自己的影像。

They've set aside a small area as a children's playground, and stake d ut out.

他们划出一小块空地作为孩子们的游戏场，四周立柱为界。

When great masses of stone and timber fell, the face with the two dints in the nose became obscured: anon struggled out of the smoke again, as if it were the face of the cruel Marquis, burning at the stake and contending with the fire.

大块大块的石材木料崩塌。鼻于上有小窝的石雕人面被埋掉了，可随后又从烟火里露了出来，俨然成了那残酷的侯爵的脸——他正在火刑柱上挨烧，在烈火中辗转挣扎。

The parties who ham mered out the agreement now have a stake in making it work because theyhelped to create it.

现在使达成一致的得到遵守对共同努力达成协议的各方都有利，他们都曾参与制订协议。

Randomly chosen numbers, usually from a pool of up to 75 or 90, are called out by a "banker." The first player to achieve a line in which all of the numbers have been called shouts "bingo" or "house" and collects the entire stake money, usually minus a small, specified percentage.

随机挑选的号码，通常是由一组达到75或90，出动的&银行家&最早的球员达到了线，所有的号码被称为哭喊着：&啊&或&府&，并收集了全部股权款项，通常在零下一小，特定百分比。

Soon afterwards Fiat, an Italian carmaker, at last acquired a full 67% stake in Serbia's main carmaker, Zastava, which was already turning out Fiat Puntos.

不久之后，意大利汽车制造商菲亚特，最终取得了塞尔维亚主要汽车制造商——扎斯塔瓦，也就是现在的菲亚特-彭托斯的67%的控股权。

In 1984 he took a large stake in Revco, a chain of drug stores, after he sold his Odd Lot shops to the group, but he quickly fell out with the board after challenging management for control. Four years later he clashed with creditors of Coleco, the company behind the Cabbage Patch doll phenomenon, when he acquired senior debt in the group shortly after it filed for bankruptcy.

1984年，佩尔穆特在向连锁药店Revco出售自己的Odd Lot商店之后，获得了前者的多数股份，但在为了获得控制权而挑战管理层后，他很快就与董事会发生了争执。4年后，当佩尔姆特在Coleco（创造椰菜娃娃奇迹的公司）申请破产后不久收购其优先债券时，与债权人发生了冲突。

As a result, the taxpayer has ended up nationalising both the worst of the banks it helped and some of the system's most toxic assets, while missing out on much of the profit it could have made from a stake in the better firms that were saved.

结果，这位纳税人停止国有化其救助的银行的最糟糕的部门，也没有国有化一些金融体系的有毒资产，同时也失去了从那些被救助的效益较好的公司的股权获得大量利润的机会。

According to market speculation this would be achieved by buying out the 20% stake owned by the state of Lower Saxony, though Lower Saxony and Porsche both deny any such plans.

据市场分析人士预计，保时捷可以通过购买下萨克森州持有的所有20%大众股份来获得51%的持股比例，不过保时捷和下萨克森州都否认有此计划。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。