查询词典 staircases

Over time, the trajectory's cantilevered green glass ramp in will bear visible marks of wear and tear, just like the sheet aluminium on the floors and staircases.

经年累月，轨道的悬臂绿玻璃将承受看见的磨损斑痕，就如同地板和楼梯间的铝片一般。

B The cost of keeping in good and tenantable repair and condition the foundation, the side walks, main walls, supports, beams, gutters, fences, chimneys and all external parts of the said building and all the drains, well electric pumps, pipes, conduits and all plumbing apparatus intended for the general service of the said building (except as regards damage cause or resulted from any act or default or negligence of any of the parties hereto their respective servants or agents or tenants or licensees) and the common entrance-hall, staircases, landings and passages and roof thereof and whitewashing, distempering and painting the exterior of the same and such parts of the interior as are used in common by the parties hereto and in operating, repairing, replacing, maintaining and servicing the lifts.

翻译为：「3。本公契内之各方须支付以下项目中其应付之部分款项：关於保持以下各项目於良好及租住状况的费用：该大厦的地基、行人道、主墙、支承物、梁、雨水渠、围栏、烟囱及所有外面部分，以及为该大厦整体服务而设置的所有排水渠、水井电动泵、喉管、阴沟，以及所有水管装置（除了关於由本公契内任何一方之雇员或代理人或租户或获特许人之任何作为或缺失或疏忽所造成或导致的损害），以及该大厦之公用的入口大堂、楼梯、楼梯平台及通道及屋顶；以及用於该等地方之外面及为本公契内各方共用的内部地方的刷灰、色浆涂刷及油漆工程，和操作、修理、更换、保养及维修升降机的费用。

To the elderly people in the early senior age, the scales of the staircases in terraced houses nowadays are still acceptable. In terms of the aged in the late senior age, however, they harbor a sense of insecure and worry about having an accident when they are using the stairs for anxiety and the retrogression of their physical functions.

以现今透天厝的楼梯尺寸对前期高龄者来说，还算是舒适；但对后期高龄者来说由於身体机能老化、心理焦虑，以至於在行走楼梯过程中充满著不安全感，担心意外事故发生。

Upper levels are reached via timber staircases and gantries.

上层是透过木材楼梯和门架。

The visitor's movement through the VitraHaus is a rather peripatetic and resolutely vertical one, as they negotiate the structure's various layers by means of staircases which, as Vitra's press release puts it rather purply,'are integrated into expansive, winding organic volumes that figurative eat their way through the various levels of the building like a worm, sometimes revealing fascinating visual relationships between the various houses, at other times blocking the view.

访问者在VitraHaus内部穿行是一次很好的竖向方向的巡游，他们就好似是在和结构的不同楼层进行谈判，就像Vitra的新闻稿中所说的那样，像是被一个蠕虫吃到肚子去体验那些蜿蜒的有机的空间，有时揭示各种房屋之间不同层次之间的绝妙的视觉关系，有时却刻意阻止了视线。附件：您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？加入蚂蚁

The galumphing of Aurors' boots up and down the Manor's staircases has given me a headache.

Auror们的靴子在楼梯上上上下下的声音简直让我头痛。

The small size of a laptop may feel great when you have to haul it through the airport, walking up and down the staircases, etc. Anyway, hunching over that petite PC for hours may lead to neck aches – or hand cramps from the compact.

小规模的笔记本电脑可能会感到非常当你必须长途它通过机场，步行上下楼梯，等等总之， hunching比小分，电脑可能会导致颈部疼痛-或手抽筋的契约。

There is no example of actual moving staircases in the castle (that's a movie invention, although there is mention in OP of a "swiveling staircase" which could be similar to what we see in the first film) but it is clear that things do change.

城堡里还没有移动楼梯的具体例子（电影里有。不过凤凰社中提到了一句&旋转楼梯&，大概和电影里的差不多）。但是可以肯定，事物的位置是在变动的。

For behind the wooden wainscots of all the old houses in Gloucester, there are little mouse staircases and secret trap-doors; and the mice run from house to house through those long, narrow passages.

在格洛斯特，所有的老房子木制壁板背后面都藏着耗子的小阁楼，和隐蔽的活板门；老鼠就是通过这狭而长的过道出去窜门的。

Machinable various panels, sills plate, staircases boards, project boards, hair boards, light boards, fire boards, planed stone, step stone, stone roof ballast, plaza stone, cut stone ax, mushroom and curb and so on.

可加工各种板材，窗台板、楼梯板、工程板、毛板、光板、火烧板、机刨石、台阶石、压顶石、广场石、剁斧石、蘑菇石和路边石等。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。