查询词典 stain

The Fathers call Mary the tabernacle exempt from defilement and corruption (Hippolytus,"Ontt. in illud, Dominus pascit me"); Origen calls her worthy of God, immaculate of the immaculate, most complete sanctity, perfect justice, neither deceived by the persuasion of the serpent, nor infected with his poisonous breathings ("Hom. i in diversa"); Ambrose says she is incorrupt, a virgin immune through grace from every stain of sin Sermo xxii in Ps.

cxviii；父亲呼吁玛丽帐幕免受污辱和腐败（ hippolytus ，& ontt在通谕，上主对我科技局首席助理秘书长&）；呼吁渊源，她无愧于上帝，圣母无染原罪的圣母无染原罪，最完整的神圣性，完美的正义，既不是欺骗，劝说该蛇，也感染了他的毒breathings （&磡，我在diversa &）；刘汉铨说，她是廉，处女免疫透过恩典，从每一个染色的单仲偕（ sermo二十二，在

In 2009 one good reason to favour an inquiry is that Mr Brown has behaved so shiftily over it. What happened in Iraq should stain his record, and his conscience, almost as much as Mr Blair's, for all he might like it to be or seem otherwise: he may have been the only other individual who could have kept Britain out.

到2009年，支持调查最重要的理由在于布朗对此心怀鬼胎（伊拉克发生的一切可能会玷污布朗的履历和良心，如同玷污布莱尔的履历和良心一样，尽管布朗可能不希望这样：他很可能是除布莱尔之外，唯一能让英国不参战的人物。

In 2009 one good reason to favour an inquiry is that Mr Brown has behaved so shiftily over it. What happened in Iraq should stain his record, and his conscience, almost as much as Mr Blair's, for all he might like it to be or seem otherwise: he may have been the only other individual who could have kept Britain out.

到2009年，支持调查最重要的理由在于布朗对此心怀鬼胎（伊拉克发生的一切可能会玷污布朗的履历和良心，如同玷污布莱尔的履历和良心一样，尽管布朗可能不希望这样：他本可以是除布莱尔之外，唯一能让英国不参战的人物。

The actual and final refuge, embedded within the Dhamma as refuge, is Nibbana,"the deathless element free from clinging, the sorrowless state that is void of stain" Itiv.

蕴涵在归依之法中的真正而终极的归依，乃是涅槃──&无执取的不死元素，无垢染的无忧状态&Itiv。

Although he still wore the uniform of panel farm, there was still a mass of soupy stain on his chest, but he congratulated me with the gentlest and the most cultivated manner, and shook hands with me like a gentleman.

尽管他还穿着劳改农场的服装，胸前照例有一大片汤汁的污点，却用最温文尔雅的姿势祝贺我，还和我像绅士般地握了握手。

Commassie brilliant blue staining can clearly display the different structures of Sphaerotheca fuliginea, such as germinating conidia, initial germtubes, hyphae and conidiophores, and hardly stain the host tissue, presenting a striking contrast between fungus and host tissue.

考马斯亮蓝组织透明染色方法可以清楚观察到白粉病菌的5个发育阶段，即萌发的分生孢子、初生芽管、胞间菌丝、分生孢子梗和后期菌落。考马斯亮蓝几乎使寄主组织不着色，不产生背景色干扰，而菌体变深蓝色。

The morphological alterations were observed by striatal HE stain.

HE染色后观察纹状体病理形态学的变化。

Methods: A rat chronic gastric ulcer model was made by infecting Hp(NCTC11637 strain)after injecting acetic acid into the subserosa of the stomach. In the experiments, the techniques of immunohistochemical stain and in situ hybridization etc. were used to observe the expression of bFGFmRNA and PCNA in th ulcer.

采用幽门螺杆菌多次重复感染乙酸性胃溃疡大鼠，造成Hp相关的慢性胃溃疡模型，运用免疫组化和原位杂交等技术观察该方对Hp感染的慢性胃溃疡大鼠胃黏膜碱性成纤维生长因子mRNA和胃黏膜细胞增殖核抗原的影响。

METHODS: Osteoporosis model was prepared with injection of dexamethasonc. Antagonism osteoporosis acupoint paste on acupoints and non-neridian places was administrated to compare with oral recipe for kidney tonification in the treatment of osteoporosis. It took the changes in serum estrogen, bone density, calcitonin/parathyroid hormone, thyrotropic hormone, free T3 and free T4 as the measuring indexes. Immunocyto-chemistry stain and morphological measurement of TSH cell,follicular adenoma of thyroid gland and thyroid globulin were applied in pituitary gland and thyroid gland to observe the therapeutic results.

采用注射地塞米松建立骨质疏松模型，用抗骨松穴位贴剂(antagonism osteoporosis acupoint paste，AOAP)外贴穴位、非经非穴位、并与口服补肾方药比较治疗骨质疏松，以血清雌激素、骨密度、降钙素/甲状旁腺素、促甲状腺激素、游离T3、游离T4的变化为衡量指标，取垂体、甲状腺作促甲状腺激素细胞、C细胞和Tg等免疫细胞化学染色，并形态计量，观察其治疗效果。

The results indicated that with the increase of temperature and duration of treatment, the MDA content in rind increased significantly and the increase of soluble solids content, the decrease of titratable acid content in fruit and yellow stain of rind were inhibited, resulting in retarding the ripening process of fruits.

结果表明，与对照相比，温度升高或处理时间延长显著提高果皮MDA含量，抑制果实可溶性固形物含量的上升、可滴定酸的下降和果皮转黄，延缓果实的后熟过程。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。