查询词典 stain

You could see the sweat stain on his white shirt.

他的白衬衣上汗渍斑斑。

There's the legend of the Templar treasure, and the stain effects the legend.

当然是圣殿财富的传说著色影响了这个传说

This is the Great Court of the British Museum. The stain and glass canopy reminds me of the glass pyramid of the Louvre and the Grand Palais which has been used as the Channel show place. It appears that the European designers have shown quite some interest in such style for some time.

这是大不列颠博物馆的大厅，这种钢结构玻璃华盖的造型让我起了巴黎的卢浮宫玻璃金字塔和作为香奈儿秀场的巴黎大皇宫的玻璃屋顶，似乎欧洲的建筑设计师在一段时间内都对这种设计情有独钟。

The top is colored with silver stain, and the bottom treated with thionine.

图中上面的切片经过银黄着色，下面的切片则用硫堇加以处理。

I used a throw rug to hide the stain on the carpet.

我用小块地毯（或 conceal 将地毯上的污点遮盖起来。

Objective To observe the condition of stain of thyroglobulin in thyroid glands and investigate the relationship between the PMI and the condition of degrade of thyroglobulin.

目的 观察不同死亡时间（Postmortem interval，PMI）甲状腺球蛋白的免疫组织化学表达，探讨甲状腺球蛋白的表达特点与PMI之间的关系，为推断PMI的研究提供新的思路和方法，为法医实践中中短期PMI的推断提供科学依据。

Under the influence of fungus, the sufferer has white or black flecks on chest and back, which is known as tinea versicolour or sweat stain.

在真菌的作用下，有的人在胸前、背后容易出现白的或黑的斑点，叫做花斑癣，俗名叫汗斑。

The HE and Toluidine blue stain were used to detect the changes of MC in morphology and quantity, granulation tissue, and collagen fibers.

以探讨肥大细胞在创面愈合中的作用及其可能机制。结果发现烫伤后 MC存在不同程度的脱颗粒。

Toluidine blue stain, the BVF by computer image analysis was similar to Micro-CT.

甲苯胺兰染色后，经过图像分析所得的骨痂体积比与Micro-CT检测所的结果接近。

The samples were smeared on slides and stained with Giemsas stain. The stained smears were observed microscopically and photographed. It showed that except typical trophozoites in binary fission. the following trophozoites of abnormal morphs were also observed. for instance abnormal trophozoites with binary fission; enlarged trophozoites with round and irregular shaped eosinophilic bodies in the cell plasma; enlarged cells containing round and irregular shaped eosinophilic bodies and flagella; enlarged cells which contain 6 or 8 nuclear-like bodies and flagella, 3 or 4 embryonic forms of daughter trophozoite in one mother trophozoite; 4 trophozoite embryonic forms with fused plasma 3 trophozoites with fused plasma;4 trophozoites with fused plasma; a pair of trophozoite with binary fission fused with another trophozoite;2 pairs of trophozoite with binary fission fused each other; a trophozoite with 1 nuclear only.

结果 除观察到典型的营二分裂法繁殖的贾第虫滋养体外，还可见到多种形态异常的虫体，包括；虫体呈非典型二分裂；滋养体胀大，胞质中有团块状和不规则形状的嗜酸性物质；在胀大的贾第虫细胞内含有团块状和不规则形状的嗜酸性物质以及鞭毛；在胀大的贾第虫细胞内含有6或8个核状物以及鞭毛；在一个母体细胞中含有3或4个子体细胞的雏形；胞质互相融合的4个滋养体的雏形；胞质互相触合的3个滋养体，胞质互相融合的4个滋养体；1对营二分裂的滋养体与另一个滋养休互相融合；2对营二分裂的滋养体互相融合；仅有1个细胞核的滋养体。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。