查询词典 staging

I wasn't present on the day of the press conference, as To kill a Mockingbird was still staging.

很可惜记者会当天我没法出席，因为同一时间Mockingbird正在上演。

Almost all performances of The Glass Menagerie have followed the Acting Edition of the play, created to reflect the dialogue and staging of the first production.

几乎所有的性能玻璃动物园已跟随代理版的发挥，建立以反映对话和分期中的第一个生产。

Treatment decision depends on accurate staging. Comprehensive therapy using surg...

治疗措施取决于准确分期，以手术为主的综合治疗仍是治疗宫颈癌的主要手段。

Through a comparative study of ~(99)Tc~m-DTPA and ~(99)Tc~m-OCT SPECT orbital imaging,evaluated the clinic significance of two imaging in estimating activity of TAO.The aim of this study was to develop a new method:simple,rapid and costefficient method for staging patients with TAO.

本研究采用~(99)Tc~m-二亚乙基三胺五乙酸~(99Tc~m-diethylene tri-aminepentaacetic acid，~(99)Tc~m-DTPA进行眼眶显像并与~(99)Tc~m-奥曲肽~(99Tc~m-octreotide，~(99)Tc~m-OCT眼眶显像进行比较，研究其在反映TAO患者眶周炎性程度的价值，旨在探索一种新眼眶显像方法：既经济又迅速，显像效果稳定又可靠。

The rule of law in China is being sidelined by the deeprooted Chinese thingking of the Doctrine of the Mean and the staging publicity campaign for the conciliation system.

中国人的中庸思想根深蒂固，加上现在大力宣传调解，法治则渐行渐远了。

Michael Vick is being indicted again for staging dogfights.

Michael Vick被再一次控告组织非法斗狗。

Michael Vick is being indicted again for staging dogfights.

NFL的四分卫Michael Vick再次因斗狗成为被告。

Michael Vick is being indicted again for staging dogfights.

Michael Vick因参与斗狗活动再次被起诉。

Michael Vick is being indicted again for staging dogfights.

Michael Vick 再次（again在这里修饰的是indicte，for点出原因，根据你的译法会让人不明所以）因为组织斗狗而被控告。

Michael Vick is being indicted again for staging dogfights.

米歇儿再一次因为举行斗狗比赛被控告。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。