查询词典 staging post

The bodies and plane wreckage were being transported by Brazilian and French ships and should arrive Tuesday at the Fernando de Noronha islands, where the military has set up a staging post for the search operation.

巴西和法国船只运送的遗体和飞机残骸将于周二抵达费尔南多－迪诺罗尼亚群岛，军方在那里建立了搜寻行动的补给站。

It used to be something of a no-go area, a stalking ground for prostitutes, smugglers and drug traffickers, but has since reinvented itself as a chic, if grimy, staging post for holidaymakers to Asia.

这里曾被视为某种禁区，是妓女、走私贩和毒品贩出没的地方，不过自此以后，已自我改造成亚洲度假者的时髦补给站，只是有些肮脏。

Christmas is a traditional staging post in the football season and Arsenal - Champions League group winners, Carling Cup semi-finalists and unbeaten Premiership title-chasers - have made a strong start to the 2003-04 campaign.

在一个赛季中，圣诞节总是关键阶段。阿森纳在03-04赛季初表现抢眼：冠军杯小组赛第一出线，进入联赛杯半决赛，在联赛中保持不败，是联赛冠军的有利争夺者。

Purpose: To assess the value of multi-slice spiral CT and its post-processing technique in the diagnosis and staging of laryngeal and hypopharyngeal cancer.

目的：探讨多层螺旋CT及其后处理技术对喉癌及下咽癌诊断和T分期中的应用价值。

The last few Olympic stadia are all still in use - with the Athens 2004 stadium hosting top-level football including the Champions League final in 2007, Sydney's Olympic Stadium from 2000 staging the Rugby World Cup in 2003 amongst other events, while Atlanta's stadium from 1996 was reconfigured to host Major League baseball.The 2012 stadium's post-Games future has yet to be decided, although nearby Leyton Orient FC have been in negotiations about a move.

以前的奥运会体育馆仍然在使用之中——像2004年雅典奥运会的体育馆用来举办高水平的足球比赛，包括2007年胜利者杯足球决赛，悉尼的奥运会场馆自从2000年来举办了2003年的橄榄球世界杯赛等等，1996年的亚特兰大体育馆重新设置后举办主要的棒球比赛。2012年的体育馆在奥运会后的使用还没有最后决定，但是同 FC 的谈判正在进行之中。

To professional identity of kindergarten teacher majors, there exist such differences as: nature of kindergarten, age of the kindergarten teachers, years of serving as a teacher, the educational background, professional post and salary and so on, which can be seen in the following aspects: 1 the degree of professional identity of kindergarten teachers in non-governmental kindergarten is higher than that of teachers in governmental kindergartens; 2 the degree of professional identity of kindergarten teachers aged between 21 to 25 is the highest, while those aged between 31-40 is lowest; 3 the professional identity of kindergarten teachers who have taught for 2 to 14 years in school is of the highest, while those for 15 to 25 is of the lowest; 4 those whose academic background is intermediate rank are considered to be the highest in the professional identity while those graduated from the junior middle school are regarded to be the lowest, 5those whose professional post ranks second in primary school are the highest level in professional identity, while those whose professional post are of first rank are in the lowest; 6those whose income is between 501 and 1000 RMB are regarded to be on the top in their professional identity while those whose income above 1500 RMB are in the lowest level.

主要表现为：1民办幼儿园教师职业认同高于公办幼儿园教师；2年龄在21—25岁之间的教师职业认同最高，31—40岁之间的教师最低；3教龄在2—14年间的教师职业认同最高，15—25年间的教师最低；4学历为中职的教师职业认同最高，初中学历教师职业认同最低；5职称为小教二级的教师职业认同最高，小教高级的教师最低；6工资收入在501—1000元的教师职业认同最高，1500元以上的教师最低。3、在其他因素上，如"是否担任行政职务"、"婚否"、"所带班级"、"班额大小"等方面，幼儿教师的职业认同没有显著差异。

At least an integral medical aid post is set up in the system, and the medical rescue of this aid post can include some other regions which haven't set up an own medical aid post.

本文考虑构建医疗救护网络系统，该系统内至少有一个医疗救护站，可以向系统内的其他区域辐射医疗救护功能。

Ways Copyblogger Can Help You Keep Your New Year's Resolutions : Although this is primarily a "sneeze post" for Copyblogger (a "sneeze post" is a post written primarily to direct you to other work in the site's archive – it's a good traffic generating tool, but typically not especially exciting content), Sonia Simone provides lots of good advice for writers in between the links to other Copyblogger posts.

帮您树立新年决心47法：尽管这主要是一个Copyblogger的"sneeze post"（"sneeze post"主要是指导你到该网站的历史文档中其他文章——这是一个非常好的交通工具，但是是传统的而不是特别精彩的内容），Sonia Simone给作家们提供了很多好的意见的链接，链接到其他Copyblogger的文章。

Hair post person " be infatuated with deeply " affirm above all, the leading role of dazzle rich post has self-abnegation and recreational popular mind very, because of dazzle rich post appear to masses more at one's leisure talk endowment.

发帖者"深深迷恋"首先肯定，炫富帖的主角都十分具有自我牺牲以及娱乐大众的精神，因为炫富帖的出现给了大众更多茶余饭后的谈资。

If you're done working on the post for now, you can either click "Publish Post" to convert the draft into a post, or click "Return to list of posts" if you want to leave it as a draft and go back to the Edit Posts page.

当您写完日志了后，你可以通过点击"发布"按钮来发布您的日志；如果您希望以草稿形式保存您的这篇日志，那麼你可以点击"返回到日志列表"回到编辑日志页。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。