查询词典 staging area

This is the staging area. It's all wrong. You should leave.

因为这里是准备区全弄错了，你应该走

Captain Parker was sent in to Nod's main temple, in Sarajevo, the staging area of Commander Solomon's task force, to infiltrate the temple, learn and recover documents about Project Re-Genesis.

帕克上尉奉命前往NOD位于萨拉热窝的主要神殿，所罗门将军的特别行动部队第一步将到达的地方。他们将渗透神殿，学习并且夺取关于基因改造项目的所有文件。

The staging area of the final main battle of the First Tiberium War and a reported research facility for strange technologies and the Re-Genesis project... A place where GDI excavating teams came dangerously close to finding Nod's hidden secrets.

那里是第一次泰伯利亚战争最后决战的集结地区，也是报告中说的和奇异的科技和&新世代&计划有关的研究设施的所在地……GDI在此的发掘工作快要到达发现Nod隐藏秘密的地步。

"And I know of a perfect staging area to get this off the ground," Parangosky said.

&我知道一个非常好的地方来实施这个计划。&

See,because that's the staging area.

不是，嗯，看，是因为，那是，那是集结地。

Is your body the staging area for a future geek?

你的身体是为未来的怪胎中转区？

This cooperation not only means less fights in the staging area, but better performance on the field.

也代表了比较少的摩擦/争执，在场上有更好的表现。

We will start up with the same scene used by the previous tutorial for our staging area.

我们将从与上一篇教程使用过的场景区域相同的场景开始。

Chandler: Yeah, this more than anything else, is the staging area.

对，还有更多东西，这里只是准备区。

During the early 1920s of the Republic of China, Guangdong was the staging area for the Nationalist Party.

在二十世纪二十年代的中华民国，广东成为国民党革命的大本营。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。