查询词典 staggering

People are seen staggering under perilously high piles of all manner of products, shouldering impossibly large objects or trundling the paraphernalia of their trade before them.

他们看起来遥遥惶惶的正搬运着和他们体型不对称的东西，似乎很危险的用一辆小车推动着这些庞然大物。

Restaurants are unbridledly acquiring and killing wild animals, making them into dishes for reaping staggering profits. Meanwhile, the guests, with their faces showing no guilt at all, are enjoying these inviting dishes, either to satisfy their "palates" or to show off their riches. Some government officials would set a most deluxe banquet prepared with precious and rare wild animals to "flatter" their bosses, with an aim to climbing higher on the career ladder—any space here for "others" in this ecology-breaking "human chain"?

餐馆大肆收购、杀戮、烹煮野生动物为牟取暴利；食客面不改色食用野生动物以饱&口福&或炫耀财富；官吏不惜以野生珍稀动物作为最高规格的宴席；&贿赂&上级领导为自己铺设升官晋级的阶梯——在这个破坏自然生态的&人链&中，可有&他人&的位置么？

The assembly code is much worse, with staggering levels of copy-paste coding, some completely useless instructions that do nothing at all, unaligned loads/stores to what-should-be aligned data structures, and a few functions that are simply written in unfathomably roundabout ways.

汇编的代码要糟糕的多，拷贝粘贴的痕迹很紧张，一些代码布局完全没用，什么也不做，应该对齐加载/存储的布局也没有对齐，有些功能使成为事实写的不知所云。D代码还看的过去，汇编代码大约是一群智障的猴子写的。

Asha Mandela of Florida, USA, smashes her own record for the world's longest dreadlock s, with a staggering 19ft 6inches.

来自美国佛罗里达州的奥沙·曼德拉刷新了由自己保持的世界最长发绺记录，她的发绺长度达到令人难以置信的19英尺6英寸（约合5.94米）。

During the past two years alone, he amassed a staggering $ 1.5 billion in profits for himself.

单单在过去的两年里，他就为自己聚集到达15亿之巨的利润。

Her volcano belched a staggering mount of fire, smoke, and ashes.

她的火山喷薄出让人害怕的火花，烟雾和灰烬。

TYPICAL USE:The volcano belched a staggering amount of fire;smoke,and ashes.

那火山喷出大量的火、烟和灰尘。

Her volcano belched a staggering mount of fire, smoke, and ashes.

火山爆发，喷出大量的烟，火和烟烬。

Her volcano belched a staggering mount of fire, smoke, and ashes.

火山爆发，喷出大量的烟，火和烟烬。经典ZIPPO

Chocoholism reached almost epidemic proportions in 2002 as the world chomped its way through chocolate bars, sweets and pralines worth a staggering .2 billion.

而在2002年，巧克力大行其道，销量惊人，全世界共吃掉了价值422亿美元的巧克力条、各色糖果及脆皮果仁。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失