查询词典 staggered

He put it back into his pack, rose to his feet and staggered on.

他把它放进背包，站起身来，继续蹒跚而行。

With singular attention to detail, the new Eric Johnson Stratocaster RW features a two-piece alder body finished in thin-skin nitrocellulose lacquer, a quartersawn maple neck with bound round-laminated 12-radius rosewood fretboard, a three-ply parchment pickguard, pickups voiced by Johnson himself, staggered vintage-style tuners, a custom tremolo block, and four brand-new finish options, three of which (Lucerne Aqua Firemist, Tropical Turquoise and Medium Palomino Metallic) are exclusive to this model.

对细节独到的关注，新的签名琴的特点是琴体由两片赤杨木组成并由硝化纤维清漆粘和；琴颈为quartersawn枫木，与12英寸半径的桃花芯木指板粘和组成；外带3层羊皮纸的匹克护板；拾音器由埃里克约翰逊亲自参与设计制作；直排复古型卷线器；以及订制级颤音摇把；4款全新的颜色选择，其中3个（网页上有：深蓝色，浅蓝色和金棕色）都是这一款琴独有的。

ISO834 and parametric equation approach are lack of pertinence. The results may be too conservative. The temperature obtained by zone model is low, so that it is not suitable for the performance-based fire protection design on this structure. Field model considers the heterogeneity of environmental temperature, and its result is close to the real fire, so that it is commended to the performance-based fire protection design on steel staggered-truss structure.

国际标准升温曲线和参数化室内升温曲线不考虑火源功率、建筑通风口等因素，缺乏针对性，分析结果偏于保守；区域模型所得温度偏低，不宜用于交错桁架结构的性能化抗火设计；场模型考虑了火源功率及环境温度分布的不均匀性，和实际火灾较接近，计算结果相对较为准确，可用于结构的性能化防火设计。

The results show that the variations of summer temperature and precipitation in Chongqing contain obvious staggered features. The variations of precipitation are more complex than that of temperature. Three\|year period\|oscillation of mean temperature variations is the strongest,...

结果表明，重庆市夏季气温及降水变化具有明显的阶段性，且降水变化较气温更复杂；重庆市夏季平均气温变化以3年周期振动最强，而降水变化则以10年周期振动最强。

The pitch of each tooth is staggered with respect to the teeth of the platen.

足球场的每个牙交错的尊重与对牙齿的压板。

Marian had been like a sack of meal, a dead weight of plumpness under which he had literally staggered.

好了，玛丽女，你来吧，"他接着说，"把你的胳膊伸过来，抱着我的肩膀，就这样。

Firstly, based on the method of pressure-velocity coupling introduced by SIMPLE algorithm and a revised method of solving the unsteady equation of stream function and vorticity on uniform grid, a special algorithm called primitive-variable-time-dependent approach is formed in the present study. In this algorithm the Navier-Stokes equation in primitive variable form is solved by using the time-dependent approach on non-uniform staggered grid system. The second-order accuracy finite difference is used for the first and second partial derivatives of all variables of the convective terms and diffusion terms.

首先，本文在SIMPLE算法系列处理速度与压力耦合问题的思路和均匀网格下改进的关于流函数涡量方程的数值求解方法的基础上，将非定常原始变量Navier-Stokes方程的求解推广至非等距交错网格剖分，形成了具有本文特色的原始变量时间推进方法，其中对流项和扩散项中各变量的各阶导数均采用二阶精度公式，包括温度在内的离散方程组采用ADI迭代方法求解。

The primitive variable and pressure Poisson equation formulation is employed for the numerical solution of the N-S equations, in tensor forms, on an H-0 type of non-staggered grids that makes it convenient to apply a strict inflow and outflow boundary condition.

计算网格采用H-O型非交错网格系统，易于采用严格的入流和出流边界条件。

Well, while things stood thus, suddenly the Hispaniola struck, staggered, ground for an instant in the sand, and then, swift as a blow, canted over to the port side, till the deck stood at an angle of forty-five degrees, and about a puncheon of water splashed into the scupper holes, and lay, in a pool, between the deck and bulwark.

就在这种情况下，伊斯班袅拉号突然一震，摇摇晃晃冲上浅滩，船底擦到了沙地上，船身迅速地向左舷倾斜，直到甲板成四十五度角竖了起来，大约有一百加仑的水从排水孔涌进来，在甲板和舷墙之间形成了一个水池子。

He was staggered by his rashness , his weakness, and by the characteristic nature of such an outburst

他一下子就被自己这样轻率、软弱和与生俱来的易于冲动的性格给吓住了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失