查询词典 staggered

As it staggered back, the Giant threw its monstrous hand wildly at its wound and grabbed the protruding sword by its hilt, crushing Tyadara's hand as it attempted to remove the bloody weapon from its punctured stomach.

在它踉跄后退时，巨人赶忙用它那巨大的手捂住它的伤口，抓住了突出的长剑剑柄，想在压碎特雅德拉的手同时，把那把满是鲜血的武器从它被刺穿的胃上拔下来。

A creature of the legislature, it consists of three Commissioners elected to staggered, siz- year terms in state-wide elections.

一个动物立法机关，它由三个委员当选交错，规模与-在全州范围的选举年。

The calculation method also included a stair-step representation of the shroud, staggered grid system, the k-ε turbulence model and wall function method on the shroud.

计算方法还包括涵道壁的阶梯型近似，原始变量的交错网格，k-ε湍流模型和涵道壁上的壁面函数法等措施。

And amid all this bursting, rending, throbbing of awakening life, under the blazing sun and through the soft-sighing breezes, like wayfarers to death, staggered the two men, the woman, and the huskies.

在苏醒万物的挣扎破裂声中，在阳光的照耀下，在轻盈的微风中，两个身影：一个女的，还有一个爱斯基摩人在蹒跚着，似奔赴死神的怀抱。

And amid all this bursting, rend ing, throbbing of awakening life, under the blazing sun and through the soft-sighing breezes, like wayfarer s to death,staggered the two men, the woman, and the huskies.

而在苏醒的生命这一切爆发、碎裂和悸动之间，在灿烂的阳光下，两个男人、一个女人，和几只爱斯基摩狗，穿过一阵阵轻轻叹息的微风，像走向死亡的徒步旅行者那样，在蹒跚地走着。

Willow saw it out of the small yellow buds, to the winter of switchgrass yellow line on a bow; waiting till the grass, stretching the staggered from the loose soil out of the tender small head green big eyes looking at this new world; see a stream, I do not know where the power of smoke, broke the ice arch restraint, singing it, washed the pebbles of the shore, the river carries at the end of the sand, jumping all the way over the mountains and rivers flow, flow through the grass, the grass moisture and nourishing the growth of willows.

柳树看到了，它冒出了鹅黄色的小芽，给冬日枯黄的柳枝系上了一个个蝴蝶结；小草望到了，伸了伸腰，摇摇晃晃地从松软的泥土里探出了嫩绿色的小脑袋，睁着大眼睛看着这新奇的世界；小溪瞧见了，不知从哪里冒出的力量，拱破了冰的束缚，它唱着歌，冲刷着岸边的卵石，携带着溪底的泥沙，一路跳跃着流过山川、流过草地，滋润着小草，也滋润着生长中的柳树。

But after the arrival of the elevator Block A frequent slide folder, and not in place, such as call failure, the operation of staggered, and accompanied by the voice of quack.

但抵达后的A座的电梯经常幻灯片文件夹，不到位，如呼叫失败，交错的运作，并伴有嘎嘎的声音。

Farenbolt was hit, maybe by incoming friendly shell fire, she kept afloat, and staggered off toward Tulagi.

法伦布尔特号也被击中了，可能是被自己人打的，她保持漂流，并且摇摆地艰难地前往图拉吉。

Round-topped, worm-eaten boards staggered over the graves, leaning for support and finding none.

圆顶的、虫蛀的木牌子无依无靠，歪歪倒倒地插在坟墓上。

All the old graves were sunken in, there was not a tombstone on the place; round-topped, worm-eaten boards staggered over the graves, leaning for support and finding none.

圆顶的、虫蛀的木牌子无依无靠，歪歪倒倒地插在坟墓上。这些牌子上曾经写有&纪念某某&之类的字样，即使现在有亮光，大多数已无法再辨认出来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失