查询词典 stage boat

The keel of the boat which struck us came into the boat, on the right side.

通勤客轮上的一位工作人员说，碰撞事故发生得很突然，感觉船体右侧被撞击了，随后船上灯光熄灭，一些人被撞到，船体碎片掉到乘客头上。

"The keel of the boat which struck us came into the boat, on the right side. We could see the writing and details on the cargo ship."

这位工作人员还说，碰撞事故发生后客轮上的乘客可以看到撞到船上的货轮的龙骨。

Make sure they are mounted slightly higher than the bottom of the boat, there should be around 3/16 of an inch between the bottom of the trim tab and the bottom of the boat.

确保它们安装略高于船底部的，应在3月16日的一英寸之间的底部装饰标签和底部的船。

In the middle of these cogitations, apprehensions, and reflections,it came into my thoughts one day that all this might be a merechimera of my own, and that this foot might be the print of my ownfoot, when I came on shore from my boat: this cheered me up alittle, too, and I began to persuade myself it was all a delusion;that it was nothing else but my own foot; and why might I not comethat way from the boat, as well as I was going that way to theboat?

我把欧洲的情况，特别是我的故乡英国的情况，说给他听，告诉他我们是怎样生活的，我们怎样崇拜上帝，人与人之间又怎样互相相处，以及怎样乘船到世界各地做生意。我又把我所乘的那条船出事的经过告诉他，并指给他看沉船的大致地方。至于那条船，早已给风浪打得粉碎，现在连影子都没有了。

From Manila via bus to Batangas pier, travel time is about 2hrs to 3hrs depending on the traffic. Batangas to Calapan by boat takes 2 hours, another 2 hours by bus from Calapan to Roxas pier, then 4 hours by boat from Roxas pier to the Caticlan jetty port.

抵达Batangas码头后需乘坐海轮2小时后到达Calapan，然后乘坐巴士从Calapan出发经2小时后至Roxas码头，最后乘坐海轮从Roxas码头出发经4小时后抵达Caticlan码头。

I was shaded in the old style house, looking at Biluochun thin leaves flowing in the green water and dreaming in the light tea fragrance. Here it is actually SYR. Afternoon, traveling in lonesome and quiet alleyway, I was moved by the empty and magnificence. Here it is actually SYR. At the end of stone bridge, I met the leaf rain-cloak and we have god-given luck to walk under the same umbrella. It is actually SYR. The boat girl-singing coming to my ears, the boat going away in the setting sun, she is melting in the picture. It is SYR.

我在老式板屋巨大的荫庇中，看碧螺春细叶在微绿里沉浮，在淡淡的茶香昏昏沉沉地做了好梦，这便是江南；穿行在午后寂寞的小巷，静谧无声，粉墙黛瓦的空寂与鸿蒙让人心悸，这便是江南；石桥尽头，斜风细雨，布衣青蓑的孤独邂逅，百年修来的同伞缘分，这便是江南；船娘的歌声悠远传来，看小舟轻曳远去，残阳如血，人画相融，这便是江南。

There is also a 12m sport fishing boat named "Sitting Bull", a 7.5m Pathfinder named "Little Bull" and a17m sport-fishing boat.

还包括一艘名为&坐牛&的12米运动渔船、一艘名为&小牛&的7.5米Pathfinder快艇和一艘17米运动渔船。

The show was upgraded in the 2009 edition for the cooperation with the La Rochelle boat show organizer Grand Pavois in France, who organizes the largest boat show in Europe.

随着游艇产业的发展，及深圳所拥有无以比拟的地理、经济优势，在三年的成长中，SIBEX游艇展渐受好评。09年更有欧洲最大水上游艇展的法国拉罗谢尔游艇展组织机构Grand Pavois协会的加盟，双方携手共同打造SIBEX。

For, now, the last of the fleet of ships was round the last low point we had headed; and the last green barge, straw-laden, with a brown sail, had followed; and some ballast-lighters, shaped like a child's first rude imitation of a boat, lay low in the mud; and a little squat shoal-lighthouse on open piles, stood crippled in the mud on stilts and crutches; and slimy stakes stuck out of the mud, and slimy stones stuck out of the mud, and red landmarks and tidemarks stuck out of the mud, and an old landing –stage and an old roofless building slipped into the the mud, and all about us was stagnation and mud.

现在，那些急飞的舰队中的最后一支正绕过我们来时已经过的的低水湾，很快便不见了踪影；最后一艘满载稻草的绿色游艇、扬着棕褐色的风帆尾随其后，也很快消失了；只见几只装运沙石的驳船，形状粗糙得如同小孩们第一次学做的船舶模型，一艘艘低陷在泥浆里；一座支在桩上略显矮小的灯塔，像是踩着高跷、拄着拐杖的瘸子踏在泥浆里；泥滑的木桩立在泥浆里，泥滑的石头躺在泥浆里，红色的地标和潮标露出在泥浆里，一个破旧的码头和一座没有了屋顶的房子滑倒在泥浆里。

The mail was carried by train or boat to St. Louis. Then it was put on overland company stage coaches -- light wagons pulled by four or six horses.

信件通过火车或轮船运送到圣路易斯，然后将这些信件转到陆路邮递公司的马车上，这种马车是由四匹或六匹马拉的车。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。