查询词典 stadium

The tone in these films is sometimes so sentimental and so reverential that one begins to view baseball more as a type of pseudo religion - with the stadium functioning as a sort of temple where people gather to participate in a communal spiritual experience - than as a form of entertainment.

不过这也怪不得制片人，几乎所有的体育项目的终极目标都是'获胜'，一旦这个诱因加入体育项目之中，人们就会变得疯狂和极具侵略性，这也就离所有体育的初衷－carefree－越来越远了）这些个影片营造的氛围，时不时给人一种感伤和敬重的混合情绪，这就不禁让观赏者认为棒球更多的是一种&潜宗教&（如果把棒球场比作神嗣庙宇，那么观众和棒球手们就好比一同进入这里接受公社般精神感化的信徒一样了），而不是他们原先认为的那样－一种休闲娱乐项目。

On the rain-drenched field at Wankdorf Stadium in Bern, Switzerland, this game began exactly as the odds makers had predicted-- Hungary scored two goals within the match's first eight minutes.

关于在Wankdorf体育馆雨水浸透在伯尔尼，瑞士，这个游戏场开始完全一样的几率制造商曾预测-在匈牙利取得了比赛的前8分钟内攻入两球。

Thousands of cheerleaders and dancers in puffy, rainbow-colored suits performed a dance routine in the center of the field at the National Stadium before athletes from 148 countries were introduced.

在来自148个国家的运动员入场之前，几千名拉拉队员和舞踏演员穿着充气的七彩服装在国家体育场中心表演。

Wang allowed one run and three hits over six innings, guiding the Yankees past Seattle, 5-1, at wind-swept Yankee Stadium.

王六局内失一分被敲出3支安打，引导洋基以5-1胜西雅图，在这狂风扫过的洋基球场。

After a string of well-played games, Thursday's 14-2 loss to the Rangers was a real stinker for the Yankees, who fell back under .500 at 16-17 before beginning a nine-game road trip that starts in Seattle and ends at Shea Stadium.

在一连串表现绝佳的比赛之后，星期四以14比2输给游骑兵是洋基最不想看到的事，因为他们将要带著16胜17败低於五成的胜率上路，从西雅图到纽约大都会席亚球场，展开一连九场的客场赛事。

The ceremony has been a well-guarded secret, but some of the performers head into the Olympic Stadium, offer a sneak peek.

开幕式是一个严格保密的秘密，但随着部分演员进入奥运会体育场，也可让我们提前一窥。

Amid the cast of thousands of thrillingly well-drilled Chinese dancers, acrobats, singers and fireworks technicians, a red, double-decker London bus chugged ominously into the bird's nest stadium.

中投下成千上万的thrillingly以及钻孔中国舞蹈演员，杂技演员，歌唱家和烟花技术员，一个红色的，一辆双层巴士伦敦chugged不祥的到的燕窝大球场举行。

Amid the cast of thousands of thrillingly well-drilled Chinese dancers, acrobats, singers and fireworks technicians, a red, double-decker London bus chugged ominously into the bird's nest stadium.

在成百上千的令人战栗的牛逼的中国舞者，杂技演员，歌手和焰火技师之中，一辆红色的，双层伦敦巴士突兀凶恶的开进鸟巢体育馆

Amid the cast of thousands of thrillingly well-drilled Chinese dancers, acrobats, singers and fireworks technicians, a red, double-decker London bus chugged ominously into the bird's nest stadium.

随即在昨天的闭幕式上，英国的8分钟窗口时间——邀请全世界前往伦敦2012年奥运会——正如BBC台窒息的解说所描述的那样。你猜咋了？牛皮吹爆了

The Club will continue to progress the well-advanced plans for a new, larger, and state-of-the-art stadium which will form an exciting part of the club's future development.

在俱乐部的发展计划中，建设一个新的，更大的，集合了最先进科技的球场计划同样令人兴奋不已！

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"