查询词典 stability conditions

The stress and stability analysis of arch dam and abutment are the main task of traditional arch dam design. Nowadays there are two kinds of analysis method to use. One method is the arch-cantilever load-distribution method, in which the arch dam stress and abutment thrust are calculated, while the stability of abutment is evaluated by rigid body method or other method. The other is FEM method, which evaluates the arch dam stress and stability of abutment at the same time.

作为拱坝常规设计的主要任务—坝身和坝肩的应力和稳定分析，当今大体有两套体系可用：①用拱梁分载法分析坝身应力和坝肩推力，结合刚体法或其他方法进行坝肩稳定审核；②用有限元法对坝身应力和坝肩稳定同时进行审核。

We should take into full consideration the momentum of reform, the speed of development and the sustainability of the general public. Continued improvement of people's lives must be regarded as an important link in balancing reform, development and stability. We should press ahead with reform and development amidst social stability and promote social stability through reform and development.

要把改革的力度、发展的速度和社会可承受的程度统一起来，把不断改善人民生活作为处理改革发展稳定关系的重要结合点，在社会稳定中推进改革发展，通过改革发展促进社会稳定。

We should take into full consideration the momentum of reform, the speed of development and the sustainability of the general public. Continued improvement of peoples lives must be regarded as an important link in balancing reform, development and stability. We should press ahead with reform and development amidst social stability and promote social stability through reform and development.

要把改革的力度、发展的速度和社会可承受的程度统一起来，把不断改善人民生活作为处理改革发展稳定关系的重要结合点，在社会稳定中推进改革发展，通过改革发展促进社会稳定。

We should take into full consideration the momentum of reform, the speed of development andthe sustainability of the general public. Continued improvement ofpeople's lives must be regarded as an important link in balancing reform, development and stability. We should press ahead with reform and development amidst social stability and promote social stability through reform and development.

要把改革的力度、发展的速度和社会可承受的程度统一起来，把不断改善人民生活作为处理改革发展稳定关系的重要结合点，在社会稳定中推进改革发展，通过改革发展促进社会稳定。

With regardrespectreference to the stability,(Or: For stability sake, or: For stability's sake,) you'd better pump out 10 tons of ballast water from the port side.

考虑到船舶稳定性，你们最好从左舷侧抽出10吨压舱水。

With \regard\respect\reference\ to the stability,(Or: For stability sake, or: For stability's sake,) you'd better pump out 10 tons of ballast water from the port side.

考虑到船舶稳定性，你们最好从左舷侧抽出10吨压舱水。

Confirming the space place of weakness plane, potential failure model of slope and comprehensive choosing of rock mechanical properties are discussed in the paper. The blasting vibration is tested and the consults are analyzed by regression analysis, binging forward the velocity and acceleration attenuating law of slope rock mass. The stability of two typical slope profile and sensitivity-analysis of the influence blasting vibration to slope stability are analyzed by Sarma method. Bring forward the technical measures of reducing the influence of blasting vibration to slope stability.

本文针对兰尖矿营盘山高陡边坡的工程地质特点，查明其边坡工程、水文地质条件，弄清控制边坡稳定性的F_(108)、ω_6、泥化夹层等软弱结构面的空间位置和边坡潜在的破坏模式以及岩石力学指标的综合选取；对生产爆破振动进行了测试，并对测试结果进行了回归分析，得出边坡岩体质点振动速度及加速度的衰减规律；用Sarma法对两个典型的边坡剖面进行了稳定性分析和爆破震动对边坡稳定性影响的敏感性分析；提出了降低爆破震动对边坡稳定性影响的技术措施。

The stability effects of the new heat-stable inhibitors of calcium soap and zinc soap are evaluated through the statical and dynamical heat stability test,which show that the new heat stablizer have higher heat stability with heat-stable time two times longer than calcium stearate or zinc stearate,and can be used in non-toxic PVC pro ducts with good economic and social effec

研究结果表明：这种新型钙皂、锌皂具有较高的热稳定效果，在 1 70℃下的热稳定时间是硬脂酸钙、硬脂酸锌的 2倍以上，完全可以替代热稳定效果较差的硬脂酸钙、硬脂酸锌，可用于无毒PVC制品中，具有良好的经济效益及社会效益。

In this paper, in order to reduce delamination phenomena of cherry tomato juice in the storage processing. The stability was enhanced and the quality was improved, so as to the long-term stability of cherry tomato juice was achieved. The single factor test and orthogonal test were adopted, and stability effects were studied by some stabilizer such as sodium alginate, carra geenan, edible gelatin, CMC, xanthan gum on cherry.

为了减少樱桃番茄果汁在加工贮藏过程中的分层现象，提高其稳定性，改善其品质，达到使樱桃番茄果汁长期稳定的目的，采用单因素试验和正交试验研究了琼脂、海藻酸钠、卡拉胶、食用明胶、羧甲基纤维素钠、黄原胶等6种常见的稳定剂对樱桃番茄果汁的稳定效果。

This thesis comprehensively summarized the dumping stability of the dump truck, investigated the steady-state stability and the dumping stability of the dump truck, and also analyzed significant ground slope, shifting loads, the suspension and the tire of the dump truck on the rollover effects.

论文综述了自卸汽车作业稳定性的研究现状，结合三角臂组合式举升机构的自卸汽车的结构特点，对其静态、作业稳定性以及影响自卸汽车作业稳定性的各种因素进行了分析。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。