查询词典 stability and unity

I hope you will create a good image domestically and internationally, an image of stability and unity, and be a model of stability and unity.

我希望你们给国际国内树立一个好的形象，一个安定团结的形象，而且是一个安定团结的榜样。

We should try to achieve liveliness on condition that stability and unity are not adversely affected.

那就一定要在不妨碍安定团结的条件下实现生动活泼。

Without political stability and unity none of that will be possible -- and there will be no liveliness either.

如果没有一个安定团结的政治局面，这一切都不可能，连生动活泼也不可能。

It is because if we practise democracy within the ranks of the people without exercising dictatorship over the saboteur s, we cannot maintain political stability and unity or succeed in the modernization drive.

只有人民内部的民主，而没有对破坏分子的专政，社会就不可能保持安定团结的政治局面，就不可能把现代化建设搞成功。

This is to achieve social stability and unity, an important condition for sustained and stable.

这是实现社会稳定和团结，一个重要条件，持续和稳定。

Second, it is essential to maintain political stability and unity.

第二，要有一个安定团结的政治局面。

As gold tailings fine grain, and pharmaceutical processing, as well as containing metal ions, an event of high winds, especially in the dry season 3-6, Guade tailings sand rose, dusty, into the villages, fields, orchards, to be against pollution, the pollution resulting from this dispute will be a direct impact on social stability and unity.

由于金矿尾矿粒度细，并含有选矿药剂以及金属离子，一遇大风，特别是干季3—6月份，将尾矿刮得黄砂骤起、尘土飞扬，落入村庄、农田、果园，使其受到污染侵害，由此而产生的污染纠纷将直接影响社会的安定团结。

The adjustment for origin of resource industrial is not only related to the operation of the national economy, but also a social problem, which has a great influnce on the socials stability and unity.

本文依据产业结构调整的理论，通过对资源产地产业结构的特点和存在的问题进行分析，进而对产业调整的制约因素和难点进行了详细探讨，提出了资源产地产业结构调整的原则和政策建议。

It is because if we practise democracy within the ranks of the people without exercising dictatorship over the saboteurs, we cannot maintain political stability and unity or succeed in the modernization drive.

只有人民内部的民主，而没有对破坏分子的专政，社会就不可能保持安定团结的政治局面，就不可能把现代化建设搞成功。

Re-employment for vulnerable groups and social stability and unity for ethics.

为弱势群体再就业和社会的安定团结作公德。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。