查询词典 stab in the back

Language fallacies ; informal logic ; Emphasize improperly ; Stab in the back ; name be confused with substance ; equivocation ; amphiboly

语言谬误；非形式逻辑；强调不当；暗箭伤人；名实混一；词语歧义；句法歧义

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说："来得真便宜。"

As a result of the occurrence of gun-ming stab in the back, exposing the fratricidal bloodshed in the bottom of the pot, she would not even dare to enter the company even did not dare to use the phone!

于是发生的明枪暗箭，互相残杀揭露锅底的流血事件之后，她连想都不敢想进入该公司，就连手机也不敢用！

Your behavior is no less than the stab in the back of your country.

你的行为无异于是对你国家的背叛。

He would find every opportunity to stab in the back of others.

我过去太信任她了。

This would surely be a stab in the back.

这肯定是背后一刀。

To worry about getting stab in the back, then you could come in, work with me...

如果你想出去透透气不想在里面担心谁会害你，你可以来，我们一起干。

He would find every opportunity to stab in the Back of others

如果你也那样做，那可就有失身份了。

His statement was a stab in the back.

他的声明等于背叛。

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说：&来得真便宜。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了