查询词典 st

The TT can neither be equivalent/faithful nor irrelevant to its ST. They are two different and autonomous texts but with certain degrees of similarity and certain overlapping parts: the TT possesses certain elements absent from the ST while the ST possesses something unconveyable to the TT.

目的语文本与源语文本不是对等或忠实的关系，也不可能毫无关系，而是一种同中有异、交叉互补的关系：一方面二者不可避免地会出现部分重叠，但同时目的语文本中不可避免地包含着源语文本所没有的内容，源语文本中也包含着无法完全传递到目的语文本中去的信息。

We saw that, in 431, it was possible for St. Vincent (in a book which has been most unreasonably taken to be a mere polemic against St. Augustine -- a notion which is amply refuted by the use made in it of St. Celestine's letter) to define the meaning and method of patristic appeals.

我们看到，在431名，有可能为圣文森（在一本书已被大部分无理采取仅仅是一个论战对圣奥古斯丁-一个概念，这是充分的反驳使用所取得的，它的圣天青石的信），以界定的意义及方法教父上诉。

Feiniu crab meat fresh green Maodu Echangshanyu luncheon meat without bone Liriodendron Ham child fish consumption Chrysanthemum chicken Zhen Xiangdou brain brain flower string of fresh lamb and mutton Monochoria vaginalis vol Spiced Feichang hairtail Crisp Xue Yu Huang Lading deep Maodu meat fresh boneless chicken's feet waist - Huang Ya Chang fresh pig jets of fresh fish skin dumplings-chang fish belly Hong Kong Melaleuca urinating pill Xianyouyuxian the head of fresh shrimp dumplings cattle Tijin fresh chicken intestinal ridge Cuipi Xianhuang jets radish-red shrimp fresh bean sprouts, cabbage tofu wax gourd Oupian potatoes Fengwei sea cucumber cabbage fungus Shao coriander powder Paper potato cakes fresh duck blood kelp Kong Xincai cauliflower Shao Yu Lanpian Paper Qingsun first mushroom dishes of fresh bamboo shoots mushrooms Gong crispy tofu Wild fern Flammulina Coprinus comatus milk, bamboo shoots Boletus Chashu Gu Baoyu Gu Dan Chaofan Huang Shao Subing Luzhou DCB eight-treasure porridge Crisp Cibaqingyou egg dishes ST-butter dishes ST system-wide white pot Qingyou Yuanyang pot ST-butter plate of sesame oil Spiced Yuanyang pot dish Specials Huncai vegetables bottom of the pot snacks saucer oil

精品鹅肠精品鸭肠精品毛肚麻辣牛肉香菜牛肉丸手工里脊丝香菜丸子爽口嫩牛肉鲜牛鞭鹌鹑蛋墨鱼仔美国肥牛蟹肉鲜鹅肠鳝鱼午餐肉绿色毛肚无骨鹅掌火腿肠耗儿鱼菊花鸡胗香豆脑脑花鲜鸭舌羊肉串羊肉卷五香肥肠带鱼黄辣丁深海雪鱼酥肉鲜毛肚腰片无骨凤爪鲜鸭肠鲜猪黄喉鱼皮饺昌鱼千层肚香港撒尿丸鲜鱿鱼鲜鱼头虾饺鲜牛蹄筋鲜鸡脊脆皮肠鲜黄喉大红虾萝卜片大白菜豆芽鲜豆腐冬瓜藕片土豆凤尾海白菜黄瓜木耳苕粉香菜土豆皮鲜鸭血海带年糕空心菜花菜苕皮青笋头玉兰片平菇鲜竹笋香菇贡菜脆豆腐野生蕨菜金针菇鸡腿菇乳牛肝菌茶树菇鲍鱼菇方竹笋蛋炒饭苕酥饼泸州黄粑八宝粥蛋酥糍粑清油火锅秘制牛油火锅秘制全白锅清油鸳鸯锅秘制牛油鸳鸯锅五香碟香油碟特色菜荤菜素菜小吃锅底油碟翻译的英文意思大概如下

The financial services in Dominica is governed by the Eastern Caribbean Central Bank, the Monetary Authority for a group of eight island economies namely - Anguilla, Antigua and Barbuda, Commonwealth of Dominica, Grenada, Montserrat, St Kitts and Nevis, St Lucia, and St Vincent and the Grenadines.

金融服务在多米尼克，是由东加勒比中央银行，金融管理局为一组八个岛屿经济即-安圭拉，安提瓜和巴布达，英联邦多米尼克，格林纳达，蒙特塞拉特，圣基茨和尼维斯，圣卢西亚，圣圣文森特和格林纳丁斯。

Coefficient of St. Peter's Cathedral in each organ building structure, omnipresent reveals follower of God, St. Peter's right and the right to profess and Mary love, Already embodies Jesus Christ left the blood and his charm T, walking in the St. Peter Cathedral in the hinterland, We felt each of his organs, his appreciation of each accessories, we feel his heartbeat. He also felt the rise, construction, destruction of another rise affects 10 million people heartbeat here seems to be a magnetic field, He is the magnetic what in the end, walked into the church, you can find the answer

系数了圣彼得大教堂的每一建筑器官结构，无处不在流露着信奉者对上帝，对圣彼得以及对圣母的信奉和厚爱，无处不在体现着耶稣基督留下的斑斑血迹和他的魅力之笔，走在圣彼得大教堂的腹地下，我们感受着他的每一器官，欣赏着他的每一佩饰，我们感受到了他的心跳，同时也感受到他的兴起，建造，毁灭再兴起牵动着千万人民的心跳，这里似乎是一个磁场，他的磁力到底是什么，走进教堂，你便能找到答案。

Papas or Pappas, Pope, was a term of respect for eminent bishops (eg in letters to St. Cyprian and to St. Augustine -- neither of these writers seems to use it in addressing other bishops, except when St. Augustine writes to Rome).

爸爸或帕帕斯，教皇，是一个长期的尊重知名人士主教（例如，在信街塞浦路斯和圣奥古斯丁-既不这些作家似乎用它在处理其他主教，除非圣奥古斯丁写道罗马）。

Papas or Pappas, Pope, was a term of respect for eminent bishops (eg in letters to St. Cyprian and to St. Augustine -- neither of these writers seems to use it in addressing other bishops, except when St. Augustine writes to Rome).

派帕斯或帕帕斯，波普，是一个长远的尊重著名主教（例如，在信圣塞浦路斯和圣奥古斯丁-无论这些作家似乎用它在处理其他主教，除非圣奥古斯丁写信给罗马）。

The most celebrated of the school were St. Dionysius "the Great" of Alexandria and St. Gregory of Neocaesarea in Pontus, known as the Wonder-Worker, who, like St. Nonnosus in the West, was said to have moved a mountain for short distance by his prayers.

最有名的学校分别为圣狄奥尼修斯&伟大的&亚历山大和圣格雷戈里的neocaesarea在桥，被称为奇迹-工人，人，像圣n onnosus在西方，据说已迁居一座山短距离，由他的祈祷。

The most celebrated of the school were St. Dionysius "the Great" of Alexandria and St. Gregory of Neocaesarea in Pontus, known as the Wonder-Worker, who, like St. Nonnosus in the West, was said to have moved a mountain for short distance by his prayers.

最有名的学校是圣狄奥尼修斯&大&的亚历山大和圣格雷戈里的Neocaesarea在庞，被称为奇迹工人，谁一样，街Nonnosus在西方，据说感动了山区的短距离他的祈祷。

A strange phenomenon, for which no satisfactory explanation has been given, has frequently been observed in connexion with the relics of St. John of the Cross: Francis de Yepes, the brother of the saint, and after him many other persons have noticed the appearance in his relics of images of Christ on the Cross, the Blessed Virgin, St. Elias, St. Francis Xavier, or other saints, according to the devotion of the beholder.

这样一个奇怪的现象，这方面还没有令人满意的解释，已考虑，常常被人们观察到在Connexion公司与文物的圣约翰的十字架：弗朗西斯德yepes ，弟弟的圣人，和他的其他许多人已经注意到外表在他的遗物的形象，基督在十字架上，小圣，圣埃利亚斯，圣芳济，或其他圣人，根据该奉献的旁观者。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。