查询词典 squeeze

We manage to get all the luggage into the car but it is a tight squeeze.

我们总算把行李都塞进汽车里了，不过挤得要命。

We managed to get all the luggage into the car but it was a tight squeeze .

我们总算把行李都塞进汽车里了，不过挤得要命。

I can't afford to come with you because I'm in a tight squeeze this month until pay day.

我没钱和你一起来，困为这个月在发薪水前我的处境相当困难。

It's a tight squeeze to get five people in that small car.

五个人坐在那个小车子里真是太挤了。

It was a tight squeeze but we finally got everything into the case.

箱子塞得很紧，不过我们最终还是把所有东西都装进去了。

"IT BEEPS WHEN YOU SQUEEZE TOO TIGHT!"

"当你握得太紧就会发声！"

Very soon, I know that you will be right next me, and that I will not have to dream of it again because you will be right there so we can hold, hug and squeeze each other tight.

很快，我知道你会来到我身边，我也不用再去梦想这一切，因为你会来这里，我们会拥抱，紧紧地相互拥抱。

It's a tight squeeze to get five people in that small car .

五個人坐在那個小車子裡真是太擠了。。。。

Of course, there will be times when a looming deadline will be a tight squeeze, but if you hope to be able to meet a deadline and to provide your highest quality of work, a certain amount of time will be needed.

当然，有些时候时间会比较紧迫，但是如果你希望能够在规定时间内高质量地完成工作的话，还是需要一定时间的。

In they went; I don't know how there was room for them, but you can squeeze very tight in the Neverland.

他们进来了。我不知道小屋里怎么容得下那么多人；不过在永无乡，是可以挤得紧紧的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。