查询词典 squeeze out

Most of us squeeze out time in the evenings and on weekends for our home business.

我们大多数人挤出时间，在晚上和周末，我们家生意。

A: Well, you better squeeze out the time from your busy schedule then.

嗯，你最好挤出从百忙中然后的时间。

The Recovery control adjusts only the rightmost part of the histogram, trying to squeeze out as much information from the highlights as possible.

恢复控制的调整仅是直方图最右边的部分，试图从挤出尽可能多的精彩信息。

Usage: Use in the morning and in the evening; moisten the face with clean water, squeeze out this product with a proper amount into the water, knead it with the palm until spumescence, spread it onto the face and massage it properly.

使用方法：每日早晚使用，用清水湿润面部，挤出适量产品于手中与清水结合，在掌头轻柔至出现丰富泡沫，涂于面部并适当按摩，然后清水洗净。

In the case of New York, high real estate prices may squeeze out of town the very people that make a city fun and livable. Globalization may have brought many benefits to those who live in London, New York and Hong Kong, but it has at the same time made the familiar strange, and turned the known world upside down. As they see London property prices bid to the skies by an influx of foreigners, native Cockneys may one day wonder what the new world has to offer them.

纽约市昂贵的房地产价格把许多结城市生活其乐融融的人挤出到城外，人们生活在伦敦——纽约——香港将受益于经济全球化，同时潮水般涌入的外国人带旺了伦敦的物业价格，本地居民感慨万千，眼前世界焕然一新。

At the same time he seemed to have become a kind of pressure exuding toward me, a force that seemed to squeeze out all the "smallness" hidden under my fur-lined cloak.

而且他对于我，渐渐的又几乎变成一种威压，甚而至于要榨出皮袍下面藏着的&小&来。

Take the chocolate liquor and put it in a big hydraulic press. The press lets you squeeze out the fat. We call the fat cocoa butter. The brown solids left behind in the press are known as cocoa powder, which is great for baking.

如果把巧克力浆倒进大台的液压机里，就可以榨出油脂，称为可可脂，而残留在液压机里的褐色固体物质（译注：即cocoa solid，研磨後即为可可粉）就是可可粉的由来，很适合用来烘焙。

Or prick the well points with a depth of two fens and squeeze out several drops of blood?

还是井穴刺上二分深多挤出几滴血？

Was the Islamic revolution of Ayatollah Khomeini in 1979, in which the clerics the shahs had tried to squeeze out of the picture seized ultimate power for themselves, and have kept it ever since.

阿塔土尔克进行的世俗化改革。他以一种疯狂的速度使自己国家的经济社会现代化并压制伊斯兰的作用。伊朗人对这一充满强迫的现代化并不买账。结果颇具讽刺意味：伊朗王权力受限

The ironic upshot, one less effectual shah later, was the Islamic revolution of Ayatollah Khomeini in 1979, in which the clerics the shahs had tried to squeeze out of the picture seized ultimate power for themselves, and have kept it ever since.

结果颇具讽刺意味：伊朗王权力受限，1979年，阿雅图拉。霍梅尼领导了伊斯兰革命，从中，伊朗王一度想排挤出局的教职人员攫取了最高权力，并且一直保持到现在。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了