查询词典 squeeze out

They would have to be passed through a powerful press first, to squeeze their old notions out of them, so that they would not soon get upon their legs again; and then there would be some one in the company with a maggot in his head, hatched from an egg deposited there nobody knows when, for not even fire kills these things, and you would have lost your labor.

必须先把人们透过一个强有力的压榨机，把他们的旧观念压榨出来，使他们不再能够马上用两条腿直立，到那时你看人群中，有的人脑子里是长蛆虫的，是从不知什么时候起就放在那里的卵里孵化出来的，连烈火也烧不完这些东西；要不这样做，什么劳力都是白费。总之，我们不要忘记，埃及有一种麦子是一个木乃伊传下来，一直传到了我们手里的。读《瓦尔登湖》至此，觉得这是梭罗的 sarcasm 风格体现最为淋漓尽致的一段。

To squeeze even more capacity out of the available airwaves , each band is divided up further into carrier waves , each 200 kilohertz wide see Figure .

榨取更大的容量出可用的电波，每个频带划分进一步上升到承运人的波浪，每200千赫广泛见图

Upon entering the toll plaza, the flow of vehicles fans out to the larger number of tollbooths, and when leaving the toll plaza, the flow of vehicles is required to squeeze back down to a number of travel lanes equal to the number of travel lanes before the toll plaza.

进入收费区的时候，驶向大量收费亭的车辆呈扇形展开，而当车辆离开收费区的时候，车流将只能按照收费区前行车道路的数量排队按次序通过！

Upon entering the toll plaza, the flow of vehicles fans out to the larger number of tollbooths, and when leaving the toll plaza, the flow of vehicles is required to squeeze back down to a number of travel lanes equal to the number of travel lanes before the toll plaza.

进入通行税收费广场的时候，流到大量收费亭的车辆呈扇形展开，当离开通行税收费广场的时候，车流将只能按照收费广场前行车道路的数量排队按次序通过！

Upon entering the toll plaza, the flow of vehicles fans out to the larger number of tollbooths, and when leaving the toll plaza, the flow of vehicles is required to squeeze back down to a number of travel lanes equal to the number of travel lanes before the toll plaza.

进入过路费收费区时，车流扇形散开分流，分别在各个收费亭交费；离开收费区时，车流又会汇合到和进入收费区时一样多的车道离开。

It's nothing new to Los Angeles when their Mayor stepped out with his new main squeeze Mirthala Salinas popular newscaster!

它的新意在洛杉矶时，其市长步出他的新的主要挤压mirthala萨利纳斯热门新闻！

Through the analysis of De, an alternative mechanism interpreting of the"overshoot"phenomena can be obtained: when the diffusing time of small molecular penetrants is shorter than relaxation time of the involved polymer, small molecular substance penetrates into the polymer quickly and its concentration reached a maximum, then the swelling of the polymer by the small molecules makes the chain structure of the polymer relaxed, thus the free volume in polymer matrix, which is occupied by small molecule, decreased, and will squeeze part of the small molecular substance out of the polymer, and therefore overshoot behavior can be observed.

通过对De的分析，可以得出产生&超调&现象的机理的另一种解释：小分子渗透物质的扩散时间相对于聚合物的松弛时间要短（相当于有个更快的扩散速度），所以小分子迅速扩散进聚合物中达到一个极值，由于小分子物质对聚合物的溶胀，使得聚合物链结构产生松弛，由于聚合物链结构的变化，小分子物质占有的自由体积会减小，这样会挤出小分子物质，使得小分子物质在聚合物中的浓度减小，如果高聚物粘弹性明显，甚至可能出现多个浓度的衰减振荡并达到平衡值。

The former depends on New Year's handmade, one day ahead of schedule should be soaked glutinous rice, with Mi Jiang ground into stone, into a clean bag, squeeze hard, and so on Drain water, the group will be meters out, Add ingredients, spices, and then slowly steamed with charcoal fire.

从前的年糕全凭手工制作，提前一天就要把糯米浸泡好，用石磨磨成米浆，装进干净的布袋，用力挤压，等水份沥干后，将米团取出，加上配料、调味品，然后以炭火慢慢蒸熟。

Suffer above element effect, chinese stock market is bearing to be hit again more, grail is bearing the concussion of concussion type, each between edition piece the collision of occurrent attrition type, grail is undertaking reforming adjust, because this did not come a few days, chinese stock market still will drop, the balance feature with new market has not appear, proposal China shareholder does not want stock market of optional pass in and out a few days in future, after waiting for grail to go firm, invest once more, not scared and afraid, aggravating oneself psychological burden, this integral development instead to Chinese stock market is a favour, this will quicken Chinese stock market to squeeze go bubble composition, after accordingly grail goes firm, will be the new best opportunity that invests city, the stock market bears be sure to appear after heavy defeat large-scale rebound, the most crucial the most difficult also is the stablest arrival time place that clutch takes firm fully greatly definitely.

受以上因素影响，中国股市正在承受多重&打击&，大盘正在承受震荡式的冲击，各版块之间正在发生摩擦式的碰撞，大盘正在进行重整调节，因此未来几日，中国股市还将下跌，市场新的平衡点尚未出现，建议中国股民在未来几日不要随意进出股市，待大盘走稳后再度投资，不要惧怕担心，加重自己的心理负担，这对于中国股市的整体发育反倒是一件好事，这将加速中国股市挤去&泡沫&成分，因此大盘走稳后，将是新的投资入市的最好时机，股市承受重挫后必将出现大规模反弹，最要害也最困难的是掐准大透走稳的最稳定的到达时间点。

I put it under the desk lamp to throw yellow light and shadows on it and took several digital photos. Some Photoshop cropping and filtering helped squeeze some moody street-views out of the rough-cut plastic.

我把模型放在打出黄光的桌灯下，这样制造出光影效果，然后拍了几张数码照片，接着用PHOTOSHOP做了图片加工修饰，使街道脱离了粗糙切制模型的效果，看起来有些忧悒的气氛。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。