查询词典 square away

When money started trickling in, he squirreled it away instead of spending it, putting it all back into the business. Rick's 400-square-foot studio is now Fitness Together, a franchise based in Highlands Ranch, Colorado, with more than 360 locations worldwide. And he's worth over $40 million.

里克400平方英尺的工作室现在叫做Fitness Together，特许经营总部设在科罗拉多州的高地牧场，在全世界拥有360个健身中心，他的身价超过四千万美元。

Time for aperitivo. I like to have mine in any of the outdoor bars a few blocks away in Campo dei Fiori, a broad square lined by Renaissance palaces, followed by dinner in the packed trattorias and pizzerias in the surrounding streets.

开胃酒时间：我喜欢在几个街区之外的花之田野广场的露天酒吧那边喝开胃酒，这个广场周边都是文艺复兴时期风格的宫殿，然后在周围街上那些拥挤的小餐馆或者披萨店里吃晚餐。

Walk to the high side of the pillar and jump up to grab the grating. Traverse to the middle of the last square of grating. Then drop onto the other angled pillar. Slide back, grab the edge, and let go to drop through the break-away tiles in the cathedral dome, to land on a catwalk below.

此时脚下的高台是稍斜的，走到较高的一端，面对眼前另一斜柱，原地跳抓住头顶的铁丝网，并向前悬荡一格，松手会滑落到一处碎地板上，之后就会随碎地板落到地下的诸圣堂中的一处高架通道上。

Here is the true state of the case: I was passing through the square just as you were leading this woman away; there were still groups of people standing about, and I made inquiries and learned everything; it was the townsman who was in the wrong and who should have been arrested by properly conducted police.

刚才您把这妇人带走时，我正走过那广场，当时也还有成群的人在场，我进行了调查，我全知道了，错的是那位绅士，应当拿他，才合警察公正的精神。

Taigu Chang Yu Casting Co., Ltd is set in 1995 to invest in research, development, production and sales of professional casting manufacturer, our factory is located in Shanxi Taigu Malleable Iron Industrial Park, 108 State Road west, covers an area of 20,000 square meters, fixed assets of more than 2000 million yuan, east Beijing-Guangzhou railway, Beijing-Zhuhai Expressway, is only 400 kilometers away from Tianjin Port, the traffic is very convenient.

太谷昌煜铸造有限公司是1995年投资兴建的集科研、开发、生产、销售为一体的专业铸造生产企业，本厂位于山西太谷玛钢工业园区，108国道西侧，占地面积20000平方米，固定资产2000多万元，东邻京广铁路、京珠高速，距天津港仅400公里，交通十分便利。

This row of hard, uncompromising, square-built habitations stretched away to the little harbour, in which two or three merchant vessels and a couple of colliers were anchored.

这排坚固的、不屈不挠的、造得方方整整的房屋，一直延伸到小小的港湾里，那儿碇泊着两三条商船和两条运煤船。

After meeting you,the subtile joyance make me long for leaning my tired head against a square-built shoulder,touching my hairs gently And pacifying away my melancholy with the firm hands,anchoring my restless And confused heart at the warm port.

遇上了你，那隐约的喜悦，令我渴望有一道宽阔的肩膀靠靠我疲倦的头，有一双坚实的手理理我鬓边的忧，有一个温暖的港湾可将我那颗慌乱的心停泊下来。

"One reason for the slipper piston is that , on the short-stroke, over square engine, the piston skirt had to be cut away to make room for the counterweights on the crankshaft."

使用滑裙活塞的原因是：短行程发动机需除去部分活塞裙部，从而为曲轴的平衡重让出空间。

On all horizons there were hills and jungle,but here,over twenty square miles,there was flat rocky ground which was almost desert and amongst the tropical scrub only this one thorn bush,perhaps because there was water deep beneath its roots,had grown to the height of a house and could be picked out from many miles away.

在所有天际有小山和密林，但是这里，二十平方英里，有平展几乎是沙漠，并且在热带之中洗刷仅这一根刺灌木的岩石地面，或许，因为有水深深在它的根之下，成长为房子的高度，并且可能从外许多英里被挑选。

A Mexican and a Canadian go to the square for the dancing. It's a thousand kilometers away.

一个墨西哥人和一个加拿大人去一千公里的广场去看舞蹈。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了