查询词典 squam

Next time the solution may be to require banks to carry a layer of convertible debt, as proposed by the Squam Lake Group of American academics, which includes Raghuram Rajan, a former chief economist at the IMF.

下一次的解决办法可能需要银行有一部分的可转债，就像美国斯夸姆湖学院的建议一样，包括Raghuram Rajan也这样提议，他是IMF的首席经济学家。

Neither could agree on what the Fed should do beyond, as the Squam Lake Group put it,'gathering, analyzing and reporting information about significant interactions between and risks among financial institutions.

两家机构都认为，美联储的职责不应仅限于收集、分析和报告金融机构相互间的重大交互关系以及以及各金融机构中所蕴藏的风险。不过他们尚未就这个问题的细节达成一致意见。

Three Squam Lake Group members, speaking in Washington, said the group hadn't reached consensus on whether the Fed should have more or less authority over individual institutions.

而斯夸姆湖金融监管研究团队的三位成员则表示，他们尚未就究竟应增加还是减少美联储对单个金融机构的监管权限达成一致意见。

Next time the solution may be to require banks to carry a layer of convertible debt, as proposed by the Squam Lake Group of American academics, which includes Raghuram Rajan, a former chief economist at the IMF.

下一次，这些会要求银行拥有一些可转换债券，这个建议是美国斯夸姆湖学派提出来的，前国际货币基金组织首席经济学家拉古拉-拉詹，是这个学派的哦成员。

The incidence of bone metastases varied with different lateral of lun g cancer (P.01).The incidence of adenocarcinoma (72.41%) was higher than squam ous carcinoma(43.48%)(P.05).Multiple metastatic lesions accounted for 93.1%(8 1 cases) and solitary 6.9%(6 cases),with an average of 6.39 loci per patient.

肺腺癌的阳性率72.4 1%，肺鳞癌的阳性率为43.48%，腺癌较鳞癌容易发生骨转移(P.05)。87例骨转移患者中81 例为多发病灶(占93.1%)，6例为单发病灶(占6.9%)，每例患者的平均病灶数为6.39个。

Choose an elegant lakefront inn on your own "Golden Pond"(filmed on New Hampshire's Squam Lake) then watch wildlife in a private cove or at the Squam Lake Natural Science Center .

选择一个风景优雅的湖畔客栈——你自己的&金色池塘&(电影拍摄于新罕布什尔的Squam湖)居住，然后在私人的湖湾里或在Squam湖自然科学中心观看野生动物。

Next time the solution may be to require banks to carry a layer of convertible debt, as proposed by the Squam Lake Group of American academics, which includes Raghuram Rajan, a former chief economist at the IMF.

可转换债券的数量不需要太大。

The groups are the Committee on Capital Markets Regulation, a collection of Wall Street executives and academics led by Harvard law professor Hal Scott, and the Squam Lake Group, 15 academics convened by Dartmouth finance professor Kenneth French.

这两家机构一是资本市场监管委员会(Committee on Capital Markets Regulation)，它由一批华尔街高管以及以哈佛大学法学教授斯科特为首的学术人士组成；另一个是斯夸姆湖金融监管研究团队，它由达特茅斯学院金融学教授法兰奇召集15位学术专家组成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。