查询词典 squad

Liverpool are likely to be busy this transfer window, with Italian defender Andrea Dossena believed to be on the verge of completing a 4.5 million switch to Napoli, and both Ryan Babel and Andriy Voronin reportedly up for sale as Benitez looks to chop and change a squad that has come in for plenty of criticism after a disappointing start to the season.

看来利物浦在今年的冬季转会窗期间将注定忙碌，先是多塞纳被曝出将以450万英镑的价格重回意甲，接着又是贝尼特斯打算接连清洗巴贝尔和沃诺宁以获取资金扩充本赛季看上去千疮百孔的阵容。

It may be a transitory situation, as the Eagles squad does not look equipped to last the distance, but why take the fun out of the job of headline writers, those molehill-into-a-mountain merchants who are already conjuring up "FantaLazio"(wow, that must have required some time to think up) and the like?

虽然形势还并不明朗，因为鹰巢似乎还没有准备好将这种态势保持到赛季末，但是对于那些撰写大标题的人来讲，这个现象可是乐趣多多的，他们挖地三尺，费了很大的劲终于杜撰出&FantaLazio&这个称谓来（哇塞，看起来他们一定费了不少劲）。

I did what I had to do to win at nationals, and ever since I handed the reins over to you, you've run my squad into the ground!

我把指挥权转交给了你，你却把整个团队都搞砸了。

Baronio has hit out at his old side and he has a accused them of punishing him while he was there as he was left out of the squad completely and he was even made to train alone.

巴罗尼奥抨击了他的老东家，并且指责他们孤立他，当他还在队中的时候将他完全排除在外，甚至让他单独训练。

But along with Steven Gerrard and Fernando Torres, there is another untouchable name within his Anfield squad who will not be sold at any price.

但是除了杰队和金童之外，还有一名球员是无论对方出价多少都不会被卖掉的球员。

But he was stunned when McClaren phoned him to tell him he was axing him from the squad, too.

但是他也被麦克拉伦那通电话吃惊不已——他被国家队拒之门外。

The only use for beacons comes in when you find most of your squad dead, and you are about to die.

我的信标只会在这种情况下使用：大多数队员死了，并且自己要快要挂了。

I have explained our strategy based on my confidence in our squad with existing players maturing and more eager beavers on the way up, and I have no intention of abandoning it.

我解释过我们的战略，也对自己现有的球队表达了信心。我没必要放弃自己的想法。

They have beefed up local units and called in a national counter-terrorism squad.

他们已加强了当地设施并招募了一个全国性的反恐行动队。

A squad of policemen, sword in hand, and agents armed with bludgeons and cudgels, rushed in at Javert's summons.

一个排的持剑的宪兵和拿着大头捧、短棍的警察，听到沙威喊，一齐涌进来了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。