查询词典 squabbling

Too often the allocation of profits and investments was unclear, leading to endless squabbling.

利润和投资的分配经常是一笔糊涂账，争吵没完没了。

So binational couples in New York who want to end their marriage may find themselves unable to do it there, and squabbling about alternatives.

因此想在纽约离婚的两国夫妻可能发现在那里办不到，而且在争吵的是可替代性的方法。

Weak, deceitful, clownish, boorish, squabbling, thuggish and corrupt politicians in the east risk destroying the flagging enthusiasm of west European voters for further enlargement of the EU.

西欧选民对欧盟扩军的热情正在消退，而东欧那些或软弱，或无信，或滑稽，或粗鲁，或好斗，或染"黑"，或贪腐的政客们，又进一步削弱了这种热情。

In Chapter VII, McCourt draws a contrast between the masters' narrow-minded teaching (their squabbling over who owns Euclid and geometry) and Mr. Timoney's freethinking curiosity.

第七章中，麦考特对比得出的主人'狭隘的教学（他们争吵谁拥有欧几里得和几何）先生和Timoney的自由思想的好奇心。

The United States should not keep an army in Iraq just to glower at Iran and protect Iraq's perpetually squabbling politicians.

美国不应该老是在伊拉克驻扎部队威慑伊朗，也没必要保护那些吵个不停的政客。

Certainly, the United States should not keep an army in Iraq just to glower at Iran and protect Iraq's perpetually squabbling politicians.

当然，美国也不应该这么干：把一支部队放在伊拉克，目的只是对伊朗怒目而视、给那些为鸡毛蒜皮而吵闹不休的伊拉克政客们提供保护。

Despite the squabbling, the formal goalpost remains clear.

尽管存在分歧，但政府总体的目标是很清晰的。

Given the pettiness of recent intraparty squabbling, in particular Clinton's own behavior in the primaries, the speech was a reminder of his astonishing political skill. Despite what he must feel, Clinton was convincingly magnanimous-downright effusive-toward Obama and Joe Biden. My instant impressions:* Clinton rendered moot this week's spat over whether he should address national security or economics. He tackled each of them, and transcended both.

之前的几个环节是亲戚朋友为新郎新娘往手腕上编红绳、然后新郎新娘头戴心形状的花环代表永结同心、最后新郎新娘额头点白点代表成家，所有的亲戚朋友逐一和新娘新郎照相，照相的时候不是父母坐中间，而是新郎新娘坐中间，父母站在后面，等和朋友照相的时候，则是朋友做中间，他们站到后面，不知道为什么。

And so Jama Khan's land lay fallow for 30 years after his death, his family squabbling over his inheritance all the while.

所以，在贾马汗死后，他的土地休耕了30年，他的家人一直在他的继承权上争论不休。

Communism was an impractical mishmash of ideas, imposed by squabbling zealots that promised much, delivered little and cost millions of lives.

共产主义只不过是那些信誓旦旦、无所作为而致使百万人丧生的争论狂提出的一系列混杂而不实际的观点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。