查询词典 spy-glass

Example 1There is also an informal network of connections thatenables a general to call a scientist to get his son admittedto an institute , a scientist to wangle a return draft deferment , or a movie script writer who has produced a good Soviet spy film to call the security services to get permissionfor his wife and daughter travel to the West .

时"和"但是在这起着衔接前后分句的作用，体现了句子之间从属或对比的逻辑关系，译文也基本做到了对等，不仅是内容上的对等，还有形式上的对等。

For crying out loud, wasabi and spy sauce are meant for sashimi!

你嘛拜托！山葵和酱油是用来沾生鱼片的！

They managed to winkle out the spy.

他们设法找出了这个间谍。

The American spy's expulsion from Iraq explained the wolfish nature of the USA.

美国间谍被驱逐出伊拉克，这就显示了美国的狼子野心。

Don't tell him anything. He's a Yankee spy.

什么也不要告诉他，他是个奸细

Don't tell him anything,he's a Yankee spy.

什么也不要告诉他，他是个北佬的奸细。

Madam,"he replied," I am indeed a Yorkist, and in some sort, a spy.

"小姐，"他回答说，我确是一个约克党人，而且也带着点儿探子的成份。

When the Soviet ambassador to the U.N. refused to deny the charge, U.S. ambassador Adlai Stevenson confronted him with these photos of missile sites taken by the high-flying spy plane, the U-2, and the Soviets were compelled to back down.

当苏联驻联合国大使否认指控时，美国大使Adlai Stevenson用一些U2高空侦察机拍摄的导弹地点照片反驳了他，接着苏联人败下阵来。

Description The program is a "spy solution"an "antitheft solution".

说明该计划是一个&间谍解决方案&的&防盗解决方案。&

The right door. Some people like to play in front of the right spy, played from the Atrail into the box to the enemy.

右门。有的人喜欢在右门口打狙，打的是从A箱小道冲进来的敌人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。