查询词典 sputnik

Structural design is a scientific of the numerical control sputnik important performance indicators, including the selection of the magnetic stepping motor and internal structure design.

科学的结构设计是数控云台性能的重要指标，包括电机的选用及内部结构设计。

The so-called "Sputnik shock" convinced America and the West of the need for radical reform of science education, particularly recruitment, training, and retention of teachers.

所谓的"史波尼克的震撼"使美国和西方社会的人认识到需要对科学教育进行彻底的改革，尤其是在教师的招募、培训和挽留上。

It is only in the past half century that America's schools have become monomaniacal about purpose.Sputnik, the separation of church and state, and NCLB.

1950年代左右美国有认知到道德教育的重要，但太空竞赛之后，教育又偏向工具性培养能力的路上，但现代的美国也正在省思是否回到品格的塑造与薰陶。

America has got into funks before now. In the 1950s it went into a Sputnik -driven spin about Soviet power; in the 1970s there was Watergate, Vietnam and the oil shocks; in the late 1980s Japan seemed to be buying up America.

美国之前一度陷入低谷。20世纪50年代陷入了与苏联较劲人造卫星的漩涡中；70年代发生了水门事件，越战和石油冲击；在80年代末，日本似乎可以将美国收购。

America has got into funks before now. In the 1950s it went into a Sputnik-driven spin about Soviet power; in the 1970s there was Watergate, Vietnam and the oil shocks; in the late 1980s Japan seemed to be buying up America.

美国之前一度陷入低谷。20世纪50年代陷入了与苏联有关的，由人造卫星驱动的漩涡之中；在70年代发生了水门事件，越战和石油冲击；在80年代末，日本似乎可以将美国收购。

America has got into funks before now. In the 1950s it went into a Sputnik -drivenspin about Soviet power; in the 1970s there was Watergate, Vietnam andthe oil shocks; in the late 1980s Japan seemed to be buying up America.

美国之前曾经陷入过低谷。20世纪50年代陷入了与苏联有关的，由人造卫星驱动的漩涡之中；在70年代发生了水门事件，越战和石油冲击；在80年代末，日本似乎可以将美国收购。

It was 1958, the Soviets had lofted "Sputnik" the year before, and students were somehow led to believe that sciences should be our priority if we had any aptitude for them.

在他的课程表上，除了必修的英语课和的二外之外，其他都是数学，化学和物理之类。

"Sputnik"is an example of a Russian word which has been transliterated into Roman script.

便是用罗马字母拼写俄文单词的一个例子。

In 1962, at the chilliest part of the cold war and just after the launch of Sputnik had heralded the space age, he discussed in "Profiles of the Future" the implications of transatlantic satellite radio and television broadcasts, with information raining down on previously isolated parts of the world.

预告太空时代到来的苏联人造地球卫星发射不久、冷战最严峻的年代1962年，他在《未来的轮廓》里探讨了跨大西洋卫星无线电及电视转播对于把资讯传播到原本互不关联的世界各地的意义。

The idea was two decades ahead of its time, and helped to attach his name to the geostationary orbit above the equator. In 1962, at the chilliest part of the cold war and just after the launch of Sputnik had heralded the space age, he discussed in "Profiles of the Future" the implications of transatlantic satellite radio and television broadcasts, with information raining down on previously isolated parts of the world.

这一设想足足超前了20年，环赤道同步静止轨道也因此以他的名字命名。1962年，冷战正酣，苏联的人造卫星发射揭开了空间时代的序幕，克拉克写下了《未来掠影》一文，描述了他用越洋卫星广播甚至电视节目将全世界的各个角落连结成一体的设想。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失