查询词典 spurring

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马总统和他的助手们不假思索地推出7870亿美元的财政刺激计划以刺激经济复苏。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马总统和他的幕僚们马不停蹄的将7870亿财政刺激资金用于推动经济复苏。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马先生和他的助手们及时注入了7870亿美元资金作为财政刺激来推动此轮复苏。

To rouse to activity or heightened action, as by spurring or goading; excite.See Synonyms at provoke

激发：激发活动或更兴奋的活动，如通过刺激或激励；使兴奋参见 provoke

Yet this small incident keeps coming back to me, often more vivid than in actual life, teaching me shame, spurring me on to reform, and imbuing me with fresh courage and fresh hope.

独有这一件小事，却总是浮在我眼前，有时反更分明，教我惭愧，催我自新，并且增长我的勇气和希望。

In the new consumer-lending program, the Treasury provides $100 billion of capital and the Fed uses that as a cushion against which it could make up to $1 trillion of three-year loans aimed at jump-starting markets and spurring consumer lending.

在新的消费支出计划中，财政部将提供1，000亿美元资金，而美联储则会用这笔钱作为缓冲，发放最高可达1万亿美元的三年期贷款，用来启动市场，刺激消费支出。

The beast that bears me, tired with my woe, Plods dully on, to bear that weight in me, As if by some instinct the wretch did know His rider loved not speed being made from thee: The bloody spur cannot provoke him on, That sometimes anger thrusts into his hide, Which heavily he answers with a groan, More sharp to me than spurring to his side, For that same groan doth put this in my mind, My grief lies onward and my joy behind.

那驮我的畜牲，经不起我的忧厄，驮着我心里的重负慢慢地走，仿佛这畜牲凭某种本能晓得它主人不爱快，因为离你远游：有时恼怒用那血淋淋的靴钉猛刺它的皮，也不能把它催促；它只是沉重地报以一声呻吟，对于我，比刺它的靴钉还要残酷，因为这呻吟使我省悟和熟筹：我的忧愁在前面，快乐在后头。

The beast that bears me, tired with my woe, Plods dully on, to bear that weight in me, As if by some instinct the wretch did know His rider loved not speed, being made from thee: The bloody spur cannot provoke him on That sometimes anger thrusts into his hide; Which heavily he answers with a groan, More sharp to me than spurring to his side; For that same groan doth put this in my mind; My grief lies onward and my joy behind.

那驮我的**，经不起我的忧厄，驮着我心里的重负慢慢地走，仿佛这**凭某种本能晓得它主人不爱快，因为离你远游：有时恼怒用那血淋淋的靴钉猛刺它的皮，也不能把它催促；它只是沉重地报以一声呻吟，对于我，比刺它的靴钉还要残酷，因为这呻吟使我省悟和熟筹：我的忧愁在前面，快乐在后头。

It is much more effective at spurring the immune system to target HBV.

研究显示其效果是传统的INTERFERONS疗效的两倍。

Tourism industry has played important role in spurring and supporting the social and economic development in Sichuan.

旅游业对全省经济社会发展起到了重要的带动和支撑作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。