查询词典 spurned

China was said to be furious last year when Rio first accepted and then spurned its offer to make a $19.5 billion investment in the Anglo-Australian firm.

他们的庭审日期已在这个星期确定下来了。

Hefner's first real high-school love interest spurned him."He saw as the ultimate coed and they learned to jitterbug together, but when school started, she invited someone else to the hayride," Watts writes.

Hefner 高中的时候初涉爱河却&不慎落水&，&对他来说BettyConklin就是超级女生，他们一起学习吉特巴舞，但是当学期开始时，她却邀请了另一个同去郊游&Watts如是说。

And call to recollection both how many things thou hast passed through, and how many things thou hast been able to endure: and that the history of thy life is now complete and thy service is ended: and how many beautiful things thou hast seen: and how many pleasures and pains thou hast despised; and how many things called honourable thou hast spurned; and to how many ill-minded folks thou hast shown a kind disposition.

一个在行为或语言中不犯错误的人。你要回忆一下你经历过多少事情，你一直能忍受多少困苦，你的生命史现在告终，你的服务现在终止；你又见过多少美丽的事物，你蔑视过多少快乐和痛苦，你拒斥了多少所谓光荣的事情，你对多少心肠不好的庸人表示过和善。

And call to recollection both how many things thou hast passed through, and how many things thou hast been able to endure;and that the history of thy life is now complete and thy service is ended:and how many beautiful things thou hast seen;and how many pleasures and pains thou hast despised; and how many things called honourable thou hast spurned; and to how many ill-minded folks thou hast shown a kind disposition.

回想一下，你经历了多少事情？有多少事情你曾经可以忍受？你的生命的历史即将终了，你的役期结束了：你看到过多少美丽的事物？鄙弃过多少快感和痛苦？弃绝了多少所谓荣誉之事？你对多少心怀恶意者仁慈相待？

Spurned thou and thy kind, the Mechanists embrace those with a voice

你是否有参加位于天使塔楼的布道演讲？

My love has been spurned and I have felt the tremors of your darkened ways cascade the gentleness of my being.

我的爱已被唾弃，我感觉到你们的黑暗方式摧毁了我的温柔。

The only element missing from the true saga of spurned spacewoman Lisa Marie Nowak was a movie deal waiting in the wings.

女太空人丽莎E玛丽E诺瓦克被爱情抛弃后暴走上路，在这个真实故事中，只差一张随召随到的电影合约。

This kind of change also occurred to China 30 years ago when Deng Xiaoping spurned Maoism in favor of free market economics to save the country from an imminent economic collapse.

同样的变化也发生在三十年前的中国，当时邓小平为了将国家从迫在眉睫的经济崩溃中拯救出来，摈弃毛泽东主义而赞成自由市场经济。

Pauline's life of scandal and intrigue makes for a page-turning read: the catalogue of lovers first cherished and then spurned; the jealous dislike of Napoleon's wife, Josephine; the rumours of lesbian affairs and of incest with the brother who dominated Europe; the suspicions of venereal disease; and, with a near-nudity designed to titillate, Canova's life-size statue of a reclining Pauline as Venus on display in Rome's Villa Borghese (Pauline's second husband was Prince Camillo Borghese).

绯闻与阴谋使波琳的一生如同一本引人入胜的书：情人众多且喜新厌旧、对拿破仑妻子约瑟芬嫉妒成性积怨颇深、同性恋传闻、与称霸欧洲的兄长不伦之恋、性病疑云、以及波琳的那座由卡诺瓦亲手打造的真人大小半裸雕像，如维纳斯一般玉体横卧，意态撩人，陈列在罗马的波各赛庄园（波琳的第二任丈夫是卡米尔鲍格王子）。

The single payer tends to have considerable market power to negotiate for lower prices; Canada's system, for example, has negotiated such low prices from pharmaceutical companies that Americans have spurned their own drug stores to buy pills north of the border.

进行议价时，单付款人模式有很大的市场潜力来实现低价格，例如加拿大的保健系统，从制药公司来说，如此低的价格使得美国人摒弃本国的药店而从边界以北购买避孕药。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失