查询词典 spur of the moment

There is wonderful moment when the preproduction – we have not in the production since the beginning – you have to rework.

在拍摄过程中——我们设计师并不是一开始就参加实地拍摄的——你不得不重新来过。

I have told him enough times that I will not use my prescience to predict the moment of my exit from this ancient form.

我曾告诉过他足够多次，我将不会运用我的预知能力来预测何时我会离开这个古老的身体。

We felt the novel was very prescient to how the political climate is at the moment.

小说其实就是对当前政治的一种先天的预测。

I did not lose my presence of mind for a moment.

我一会儿也没有失去冷静。

At that moment, the presence left him, he says.

在那一刻，离开他的存在，他说。

To denote what is going on at the present moment, we commonly use the present progressive, generally associated with durative dynamic verbs.

表示说话时正在进行的动作：表示现在在做什么，通常要用现在进行体；能用于进行体的动词一般都表示持续动作的动态动词。

Unfortunately, due to limited resources, we can only recruit one or two radio presenter at the moment.

遗憾的是，由于资金有限，目前我们只能招收一到两名同学。

In this paper, we use FEM software ANSYS to simulate. Using FEM to evaluate the strength of pressure hull, the FEM model of outer covering and stiffeners can use shell element to establish, but it may waste much computing time to calculate. Therefore, in this paper, we can evaluate more easier by making use of the idea of effective-width, and considering the stiffener/plating combined moment of inertia.

本文采用有限元素分析软体ANSYS进行求解，在有限元素分析的模拟上，外壳与环肋均可用壳元素建立一实体模型来分析，但是在模型的建立上过於复杂，在解析上也需要更多的时间来计算，因此本文采用有效幅度的观念，考虑环肋与壳板间之组合惯性矩，将环肋部分取梁元素来模拟，如此一来可简化建立模型的困难度，且大大的缩短分析的时间。

Concerning to the new style.i can't tell you the exact delivery time.For at this moment ,we are busy in doing the mass producing,and we need to find the fabric and arrange the sample for the new style,so what i can do is to tell you a presumedly time of that.After you have checked all the accessories and samples,our prodution time will be 40 days,pls confirm.

关于新款的货期，我似乎不能很准确的安排交期给你，因为这个季节是大货生产非常繁忙的时候，同时这款还需要安排面料及生产确认样，我很难算准时间，因此我只能给你大概的确认时间，如果你确认了所有的辅料和样品后，我们的净生产时间需要40天时间，请你确认

And after two years , we will experience the exciting moment which more than before , and will own more pride and pretension !

而再过两年，我们将再一次体会比那更令人兴奋的时刻，我们将拥有更大的自豪与骄傲！

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。