查询词典 spur of the moment

At that moment Mme Bron, the portress of the theater, passed by the door with an immense bouquet in her arms.

随后，他穿着拖到地上的长袍，步履蹒跚地走了，嘴里嘀咕着，一副不高兴的样子，像被人打扰了似的。

He's in Portugal at the moment, isn't he?

他目前正在葡萄牙，不是吗？

It is the key moment of creation of a complex pose.

这是一个复杂的关键时刻创造构成。

This marks you as a clueless poseur the moment you walk in the door.

在你踏进餐厅门的那一刻起，就代表你变成了一个愚笨而装腔作势的人。

This marks you as a clueless poseur the moment you walkin the door.

你进一家餐厅要是这么做，只能说明你是个爱装腔作势的蠢蛋。

Definitely a real-life tough guy and no poseur, it almost didn't matter if Marvin was playing bad guy or good guy—the result was the same: unafraid, irresistible, rocklike and imperturbable… a stand-up guy, but one you didn't want to turn your back on for a moment.

生活中绝对地真正的硬汉，不是装模作样，无论扮演好人还是坏人-结果是一样的：无所畏惧，无法抗拒，坚硬如石，沉着冷静……党党正正的男人，但是个片刻不想掉头不理的人。

Therefore, the derivative of the moment relative to the angle ofattack is positive.

旋翼拉力线产生的扭矩使得旋翼攻角进一步增加。

All my possessions are for a moment of time.

我的一切都有是为了那辉煌的一刻。

All my possessions for a moment of time.

我的一切都是为了那辉煌的一刻。

All our possessions are for a moment of time.

我们的一切都是为了那辉煌的一刻。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。