查询词典 spur of the moment

What's pertinent from the past in the present moment -- and for the future?

过去有哪些东西对你的现在和将来有着相关联系呢？

We are all Sichuanese, but at the moment, the Peruvian people and we are also a Chinese.

我们都是四川人，而此刻，秘鲁人民也和我们一样成了中国人。

It is simply that from the moment he has life, he is always being brought up with perversity.

而我的认知是英文本身无法像中文一样，完整又正确地带出原文的意义与情感。

At this moment, how I wish I could go with Peter Pan to the Neverland and never grow up!

在此时刻，我多么希望我能去小飞侠的梦幻岛，永不长大！

One day, my states boss had dinner with us, during the dinner, he saw a dish but don't know what it was, so he asked me "What's that", then I answered "Pock leg", actually that's "猪脚", but he cannot understand what I mean, then my boss who is from Stats also but stayed in China for a long time, talked to him "that;s pettitoes", and continued "I can understand Jasmine's English better than you because I stayed here for a long time", I felt very shameful at that moment.

有一次我们公司美国老板跟我们一起吃饭，席间他问我"猪脚"是什么菜，我说是"pock leg"，然后他不知道我说什么，我中国这边老板马上跟他说是"pettitoes"，他才恍然大悟，哈哈！我中国老板就说了一句话"Jasmine的英文我都能够理解，因为我在这边时间比较长。"当时真是很羞愧。

Peyton:At this moment, there are 6,470,818,671 people in the world.

此时此刻，全世界共有6，470，818，671个人。

He was phenomenal and he's doing very well at the moment.

他是现象，他打的非常好。

At a phenomenal moment because it's you.

发生在非凡的时刻，因为是你

At the moment, guidance is that phonics should be used as one of four methods of teaching children to read.

目前，政府的指令是拼音英语应该作为四种教授孩子阅读的基本方法之一。

Therefore, when you receive your Graham Slee phono preamp or headphone amp, the voltage treatment of the electrolytic capacitors it contains begins from the moment of switch on.

因此，当你拿到一台Graham Slee的唱头放大器或耳机放大器，第一次使用时，对其内部的电解电容的电压处理就开始了。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。