查询词典 spur of the moment

We faced each other for a long moment while his sharp eyes ran up and down the fitted pearl gray sheath I wore. His gaze finally made it to my face.

我们对视了片刻然后，他的目光先是落在我衣服上装饰的珍珠上，然后又回到我的脸上。

Hongkong had been attacked by Japan at nearly the same moment of time as Pearl Harbour .

香港是在差不多和珍珠港同时受到日本攻击的。

Generalized Extreme-value distribution ; Pearson type III distribution ; L-moment estimation method ; regional flood frequency analysis

从20世纪50年代开始，它被应用于洪水频率分析中进行上下游、干支流成果的协调和比较。在美国，区

Based on Monte Carlo method,four different weighted function moment methods for Pearson Ⅲ distribution which were developed in China are first compared by using the evaluation standard considering unbiasness and effectiveness of parameters and design values.

利用统计试验方法，以参数及设计值不偏性、有效性为评价标准，比较了现行几种权函数参数估计法，结果与以理想样本还原准则为标准所得的结论截然相反，以不偏性、有效性标准的结论是数值积分权函数法，并未对马秀峰权函数法作出改进，还从理论上比较分析以上两种评价标准，结论是理想样本还原为标准来评判估计方法的优劣存在较大缺陷，建议今后尽量不要使用该标

Guitars-wise, I'm using a Peavey Wolfgang EVH in the studio at the moment and a Jackson Randy Rhoads is also used live.

吉他-明智的，我使用的一peavey沃尔夫冈evh在演播室目前和杰克逊兰迪rhoads也可以用来居住。

Have you understood, my friends,how that bullet got into the body of the young peccary; how that casehappened to be so fortunately stranded, without there being any trace of awreck; how that bottle containing the document presented itself soopportunely, during our first sea-excursion; how our canoe, having brokenits moorings, floated down the current of the Mercy and rejoined us at thevery moment we needed it; how after the ape invasion the ladder was soobligingly thrown down from Granite House; and lastly, how the document,which Ayrton asserts was never written by him, fell into our hands?

小西瑞身上怎么会有一颗枪弹的；没有遇难船只的遗迹，怎么会有一只箱子好好地搁在海滩上的；装着纸条的瓶子怎么偏偏在我们试航的时候出现；正在我们需要船只的时候，为什么我们的平底船那么巧断了绳子，又那么巧从慈悲河上漂到我们身边来；在猿猴侵袭我们以后，软梯怎么会那么巧地从'花岗石宫'上面落下来；最后，艾尔通一口咬定他从来也没有写过的纸条，怎么会跑到我们手里来的；这些问题你们都明白吗？

Things may be bad at the moment but keep your pecker up and I am sure they will get better.

现在事情可能很糟，但是你要打起精神来。我相信一切都会好起来。

Thing may be bad at the moment,but keep your pecker up.

现在可能情况不太好，但你要打起精神。

At the moment the male will keep the jitter and frequent rowing pectoral fin.

此刻，雄鱼将会不停的抖动，并频繁的划动胸鳍。

We cannot, however, for a moment suppose that the limitations of the family imposed by legal pedantry had their counterpart in the natural affection of parents.

然而，我们不能就因而认为法律上的炫学所加于家族上的种种限制会在其父的自然情感上有同样效果。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。