查询词典 spur of the moment

For the moment, however, José is in Portugal, in the outskirts of Oporto. 3 cars are parked outside his house permanently, where scummy British paparazzi have their telephoto lenses trained on his comings and goings.

目前，不管怎样，穆帅还在他葡萄牙，波尔图郊区的家中。3辆轿车就停在他的公寓外，一群来自英国的小报记者始终用他们的长焦镜头记录这他的一举一动。

This is an opportune moment to remind him.

这恰是提醒他的时候。

If you were waiting for the opportune moment...

如果你还在等待一个好时机

However ,if you leave now, it is not best opportune moment.

不过你现在离开，还不是最好的时机。

He arrived at the most opportune moment.

他在最适当的时候到达。

I am on the phone, just a second, this is an opportune moment.

这太是时候了，有什么问题要问，让我想想

This is an honorable proposal of marriage made at what I consider a most opportune moment.

这是在我认为非常适当的一个时机我做出的庄严的求婚行为。

He told himself that he'd return to this spot when a more opportune moment presented itself.

他告诉自己如果有适当的时候会回来。

The development that uses above all and appear on the market to need to choose appropriate opportune moment.

首先应用的开发和上市都需要选择恰当的时机。

Consequently, I believe now is the appropriate opportune moment that I choose to leave.

因而，我相信现在正是我选择离开的恰当时机。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。