查询词典 sprung

There was much discussion as to what the battle should be called. In the end, it was named the Battle of the Cowshed, since that was where the ambush had been sprung.

关于对这次战斗如何称谓的事，他们讨论来，讨论去，最后决定命名为"牛棚大战"，因为伏击就是在那儿发起的。

I saw when at his Word the formless Mass, This worlds material mould, came to a heap: Confusion heard his voice, and wilde uproar [ 710 ] Stood rul'd, stood vast infinitude confin'd; Till at his second bidding darkness fled, Light shon, and order from disorder sprung: Swift to thir several Quarters hasted then The cumbrous Elements, Earth, Flood, Aire, Fire, [ 715 ] And this Ethereal quintessence of Heav'n Flew upward, spirited with various forms, That rowld orbicular, and turnd to Starrs Numberless, as thou seest, and how they move; Each had his place appointed, each his course, [ 720 ] The rest in circuit walles this Universe.

我曾目见，这世界实质不成形的块块，在神的指点下就变成这许多东西。 '混沌'听从神的话，旷野的喧哗镇静下去，无边无垠的空间，也有了界限；到神第二次发言时，'黑暗'就逃走了， '光明'来临了，从混乱中产生了秩序。从此，地、水、火、风等粗笨的元素都赶快各就各位；同样地，天上轻灵的第五元素也以各种各样的形式产生出来，升到空中，滚成球形，正如你所看见的不可计数的星辰怎样运行。它们各有指定的地方，各有轨道，剩下的灵气，成了宇宙的城廓。

The Deism and Unitarianism that had sprung up in the eighteenth century began to bear fruit, especially in New England.

十八世纪时崛起的自然神论和唯一神论开始成熟，特别是在新英格兰。

Where Delos rose,and Phoebus sprung!

这里升起了阿波罗诞生的荻罗斯海岛

Where Delos rose, and Phbus sprung !

你有过隆盛的武功文教

There has sprung up an upsurge of legal philosophical research on departmental laws in China in recent years.

近些年，在我国的部门法领域掀起了一股从法哲学角度进行研究的热潮。

Sweet the rains' new fall sunlit from heaven, like the first dewfall on the first grass. Praise for the sweetness of the wet garden, sprung in completeness where His feet pass. Mine is the sunlight. Mine is the morning. Born of the one light Eden saw play.

本站是电子技术综合网站，提供电子技术交流和电子技术资料下载，包括：模拟电子，数字电子，单片机，电源，充电器，电池，音向，节能灯，安规认证，电视，变压器，家用电器，电子元件，配电发电，防盗监控，汽车电子，电路设计，电路仿真，电脑手机，仪器仪表，电子技术书籍，电路图，等等

A diktat last month made it clear that purely speculative activity – of the kind that sprung leaks at Citic Pacific and various Chinese airlines – would not be tolerated any more.

上月的一份指令明确表示，将不再容忍纯属投机的活动，此类活动曾使中信泰富和中国各航空公司大量亏损。

Here was I thinking you are a new-sprung child of nature; there were you, the belated seedling of an effete aristocracy.

我本来还以为你是大自然的新生儿女哪，谁知道可是奄奄绝息的贵族留下来的一枝日暮途穷的孽子儿孙呢！

Here was I thinking you a new -sprung child of nature; there were you, the belated seedling of an effete aristocracy

我本来还以为你是大自然的新生儿女哪，谁知道可是奄奄绝息的贵族留下来的一枝日暮途穷的孽子儿孙呢！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。